英语翻译外国上司发来额,小弟怕理解错意思,想蛮烦请英语高手翻译确认下,Pleasehaveyou,Terry,Sam,andSteveeachprovidesomeprogressupdateagain(orstatusdocifyoulike)bytheendofyourThurs.Andifyouwanttobri

题目详情

英语翻译
外国上司发来额,小弟怕理解错意思,想蛮烦请英语高手翻译确认下,
Please have you,Terry,Sam,and Steve each provide some progress update again (or status doc if you like) by the end of your Thurs.And if you want to bring up other issues feel free also.

▼优质解答

答案和解析

请你,terry,sam,和steve在星期四结束前每人再分别提供一些进一步的更新(或者如果你愿意,可以提供一些关于情况的文件).如果你们想带一些其他的更新或者是文件,也可以

看了英语翻译外国上司发来额,小弟怕...的网友还看了以下：

英语翻译特此,敬请贵司予以核查并确认.同时,我司再一次为给贵司所造成的麻烦表示深切的歉意! 　2020-06-17 …

英语翻译贵司一直是我司的重要客户,我司为这次的疏忽深深地检讨.作为长期稳定的合作伙伴,不知可否请贵　2020-06-17 …

“届时烦请贵司将下于A公司的订单抬头改为B公司抬头”,这句话怎么翻译成英文? 　2020-06-17 …

英语翻译关于报销事宜已与您进行多次电话沟通,现烦请贵司就此要求发一份正式的书面说明规定,以便我司更　2020-06-17 …

英语翻译贵司的货已经在上周四顺利出运了,请你尽快支付余款给我们以便我们能尽快给你寄单证提货.因为中　2020-06-17 …

英语翻译就像之前跟你提到的情形（公司制度,一个月离职）,我在A公司的最后日期是2010年6月1号, 　2020-06-22 …

英语翻译首先感谢贵司多年来对我公司的支持!敝司南通公司将订於2008/8/8隆重开业,特盛情邀请贵　2020-07-10 …

请贵司尽快支付我司上一单货物的货款(发票号为:XXXXXXX),可以从中扣除我司于X月X日订购XX 　2020-07-22 …

求大侠英语手工翻译：No.10020这张订单我们总部已完成付款,具体烦请贵司财务与我司总部财务确认. 　2020-11-28 …

非常感谢请帮忙翻译一句英语.请注意,红色部分为CCI公司给用户代垫的费用（发票见附件）,根据用户要求　2020-12-26 …