英语翻译我们都已经计划好了,在我们一起帮助A度过几天的适应期后,我们将全权照顾A,而你们就可以放心的好好的游玩一下这座美丽的城市和周边的地方,

题目详情

英语翻译
我们都已经计划好了,在我们一起帮助A度过几天的适应期后,我们将全权照顾A,而你们就可以放心的好好的游玩一下这座美丽的城市和周边的地方,

▼优质解答

答案和解析

口语翻译要力求口语化,短句话,用简单词.
照字面逐词翻译最不好的就是,鬼老根本不明白你在说什么,因为不符合他们的语言习惯
Here is our plan,we help A to get fimiliar around together,then you can be free to enjoy the beautiful city and surrounding and just leave A with us.
We've already planned out,once you and we help A to settle down,you can leave him/her with us and travel around by yourself.
供选择

看了英语翻译我们都已经计划好了,在...的网友还看了以下：

今天星期天,那么再过2的100次方是星期几?今天星期天,那么再过2的100次方是星期几?大家都知道　2020-05-14 …

说明方法练习题,下面都是什么说明方法.最好一句多些几个说明方法,今天内回答或全部回答者加300分1 　2020-05-21 …

秋天到了,秋高气爽.你注意观察天上的白云了吗?它们是什么样的?请你发挥自已的想象力写几秋天到了,秋　2020-06-20 …

在北方的冬天,人们为了保护蔬菜不致冻坏,常常在菜窖里放几桶水,这是因为凝固放热,使菜窖里的温度不致　2020-07-06 …

将两块干馒头用塑料袋装好,同时放在冰冷的环境里,几天后,发现两块干馒头上都；再将他们同时放在干燥的　2020-07-06 …

1,夏天天气炎热时人们常常吃冰棒解热原因是；北方的冬天天气寒冷,人们为了不让菜窖里菜冻坏,常常在菜　2020-07-14 …

为什么把方程“Ax+By+C=0”叫直线的一般式方程?明天数学教研组要听我们班的课,20多人,还全　2020-08-01 …

今天是星期一,100天后的那天是?（求答案和这类题的方法）今天是星期三,那么7k天后的那一天是星期　2020-08-03 …

暑假期间，小华和小方都去参加游泳训练，小华每3天去一次，小方每4天去一次，8月1日两人都参加了游泳训　2020-10-30 …

填关连词1、（）把他们的巢移动几天,（）放在显而易见的地方,他们（）找不到,（）在原来的地方重新筑巢　2020-12-14 …