英语翻译WeregarditasanimportantexamplefromtheperspectiveofBuddhism.Wehaveaverse“如莲华在水”.Themeaningissimilartotheverseyoumentioned.Lotushasonemoremeaning.Itwassaid,lotushasflowerandfruitonasametime

Question

英语翻译
We regard it as an important example from the perspective of Buddhism.
We have a verse “如莲华在水”.The meaning is similar to the verse you mentioned.
Lotus has one more meaning.It was said,lotus has flower and fruit on a same time.
It means,cause and result exist simultaneously.In other words,motive includes its result.
For example,only you do something about to realize your wish,and you get closer to the result.
In addition,we say “the direction of the mind is the most important.”
“Treasure of health is more valuable than treasure in warehouse.Treasure of heart is more valuable than treasure of health.”

Answer 1

We regard it as an important example from the perspective of Buddhism.
We have a verse “如莲华在水”.The meaning is similar to the verse you mentioned.
从佛教的角度来看,我们把它作为一个重要的例子.我们有偈曰：如莲华在水.意思跟你刚才提到的诗句相似.
Lotus has one more meaning.It was said,lotus has flower and fruit on a same time.
莲花有另外一个意思.据说,莲花同时有花和果.
It means,cause and result exist simultaneously.In other words,motive includes its result.
意思就是,原因和结果同时存在.换句话说,动机蕴含其结果
For example,only you do something about to realize your wish,and you get closer to the result.
比如,只有你为即将实现的愿望努力,你就会离结果更近一步.
In addition,we say “the direction of the mind is the most important.”
另外,我们说“心的方向是最重要的”
“Treasure of health is more valuable than treasure in warehouse.Treasure of heart is more valuable than treasure of health.”
健康财富比仓库里的财富更宝贵.心灵财富比健康财富更宝贵