早教吧作业答案频道 -->英语-->
“高出不胜寒”翻译成英语
题目详情
“高出不胜寒”翻译成英语
▼优质解答
答案和解析
高处不胜寒的英语翻译是不该直译的.英语谚语中同样意思的有：
The highest branch not the safest roost.或者
He sits not sure that sits too high.
The highest branch not the safest roost.或者
He sits not sure that sits too high.
看了“高出不胜寒”翻译成英语...的网友还看了以下：
请教英语高手：”风潇潇兮易水寒,壮士一去兮不复还．”如何翻译? 2020-03-30 …
反义词:破旧(）寒冷（)高兴()缩写句子过荒山大桥时,寒风呼啸,冷的我直发抖.表示走的词语(4个) 2020-06-08 …
高二英语翻译高赏1.去看艺术展的主意对我很有吸引力.2.如果你放松一段时间,你就好的更快些.3.他 2020-06-10 …
帮忙翻译成英文要自己翻译不要用那些翻译软件好的追加200分没有松风的秋,雁去长空；没有飞雪的冬,乍 2020-07-02 …
翻译句话,英语高手进对于恋人们的寒盟背信,天神是一笑置之的最好翻的标准点 2020-07-07 …
求翻译成英语:初次接触韩寒是在高一的时候,偶然间淘到了他的一本书,确实令我欣喜非常.初读他的书,只 2020-07-08 …
英语翻译1.广寒宫2.高老庄3.吴刚的昵称：刚哥4.凭借我修炼的功力5.照这样下去6.大好河山7. 2020-07-10 …
英语翻译请将以下几个句子翻译成英语“高山歧路勤步起,大雪封门寒窗得”“一天一点一滴一以贯之,一年一 2020-07-11 …
英语翻译我想说“柳絮在空中轻柔地飘飞,在夕阳中时隐时现.”如何翻译呢?求高级的翻译.要把那种文采翻译 2020-12-03 …
求翻译成英语:初次接触韩寒是在高一的时候,偶然间淘到了他的一本书,确实令我欣喜非常.初读他的书,只是 2020-12-06 …