英语翻译佛教之种一落入中华文化之土便绽放出一朵奇异的异域之花--禅宗.禅宗里流传了许多大师们修佛授道的发人深思的故事.其一为《普愿斩猫》：师因东西两堂各争猫儿,师谓之,白众曰

Question

英语翻译
佛教之种一落入中华文化之土便绽放出一朵奇异的异域之花--禅宗.禅宗里流传了许多大师们修佛授道的发人深思的故事.其一为《普愿斩猫》：师因东西两堂各争猫儿,师谓之,白众曰：“道得即救取猫儿,道不得即斩却也.”众无对,师便斩之.赵州自外归,师举前语示之,赵州乃脱履安头上而出.师曰：“汝适来若在,即救得猫儿也.”该故事白如开水,却久经咀嚼.禅宗亦是我国文化的一部分,闪现出中华文化的宝贵智慧.
我们的作业..TNND
有能点拨下的也好 叩头..

Answer 1

Seed of Buddhism -- an exotic flower blooming in Chinese civilization -- zen. There are many deep stories in zen about how masters practice and teach, such as "Puyuan chop the cat". It says,"Monks fro...