汉译英我将成为我所喜欢的那个王子的公主请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.多谢~因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的

题目详情

汉译英【我将成为我所喜欢的那个王子的公主】
请帮我用英国绅士英语的用词习惯,语法语气来翻译一下几句话为英语.多谢~
【因为你的优秀,所以我喜欢上了你.喜欢上你的内敛,你的气质,你的平和,你的智慧.你是我心目中的那个王子,我愿意为你努力成为你所喜欢的公主!】

▼优质解答

答案和解析

I love you for your low-key attitude to life,your temperament,your gentleness and your wisdom as well as your excellence.I would be the princess you love,for you're the prince deep in my heart.谢谢你...

看了汉译英我将成为我所喜欢的那个王...的网友还看了以下：

求英语高手帮我把下面三句话写成一段英文!1.我认为英语很重要,因为世界上很多国家都在使用它.2.英　2020-04-08 …

兄弟们帮帮忙啊,来篇超简短外语作文外语老师叫交一篇外语邮件,不限类容,简短就好,我外语他差帮帮忙, 　2020-04-27 …

求助英语大神帮帮我吧我需要一段英语介绍一个韩国组合帮介绍Trouble maker 能给我多少　2020-05-17 …

以Tolieornottolie为题,写一篇英语作文.字数不限,越多越好.1.要有开头引入和段尾总　2020-05-23 …

英语蠢材有求于各位英语高手,帮帮忙（初一的导学案上一些练习）1.wouldlike表示意愿,意为. 　2020-06-04 …

请给位英语牛人帮帮忙!谢谢Oursummerholidayiscoming.Whatareyoug 　2020-06-04 …

英语语法怎么学才好学?我总是忘记.而且相似的短语太多,意思又不一样.有没有大师帮帮忙,教教我跪求英　2020-06-10 …

用变换说明下边两句话中哪一个是语法多义句,哪一个不是.为什么?句子是“他在火车上写字”和“他在飞机　2020-06-11 …

英语翻译大家都知道,现在英语已经成为国际语言,很多国家都在用英语交流学习,这就是我们为什么要学英语　2020-06-15 …

求读音有趣的英语单词帮帮忙,寻找读音有趣的单词,就是读音很有意思或特殊含义的单词,求各位大虾们帮帮　2020-07-12 …