早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这句话怎么翻?吃的肉是meat,那人身上长的肥肉怎么说呢?这句话“我身上长了很多肉”怎么翻译呢?

题目详情
这句话怎么翻?
吃的肉是meat ,那人身上长的肥肉怎么说呢?
这句话“我身上长了很多肉”怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
人身上的肉用"flesh",但这句应该用“脂肪(fat)”翻才通顺.
I have much fat myself.
看了这句话怎么翻?吃的肉是meat...的网友还看了以下:

《红楼梦》中有一个人物说:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我见了女儿,我便清爽;见了男子,便  2020-04-08 …

写4字词语:肉搏战——()()()接不像话——()()()语长篇话——()()()语一定要好  2020-06-19 …

《红楼梦》中有一个人物说:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我见了女儿,我便清爽;见了男子,便  2020-07-04 …

求一篇竞选班干部的演讲,跪谢!我用我的全部家产.新初一竞选班干部,要演讲.我想竞选英语课代表.不要  2020-07-07 …

《红楼梦》中,贾宝玉曾说:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我见到女儿,我便清爽;见到男子,便  2020-07-28 …

名著导读(6分)①《红楼梦》中有一个人物说:“女儿是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我见了女儿便清爽;  2020-11-10 …

如何使肌肉快速增长我锻炼肱二头肌有将近两个月了吧,看形状和原来差不多.不知是锻炼的天数不够,还是不到  2020-11-28 …

那位大神帮我翻译一下这段话嘛摘要[目的]:腊肉是我国的一大传统肉质品,由于加工工艺周期较长,正逐渐被  2020-12-28 …

是讲日子过得快?那这句话怎么解释:甲:这么肉麻的话真的是我说出来的?乙:要不是你说了这么肉麻的话,给  2020-12-28 …

和老师送别时说的话,不要太肉麻我们的数学老师教了我们两年,现在要去上海教书,我们班级组织了一个欢送会  2020-12-28 …