英语翻译翻译内容：每当我闭上眼睛就会浮现出充满硝烟的场景我不得不承认有很多次自己都在怀疑自己如今我们已不再是当年一队没有经验的士兵用勇气战胜疑虑剩下的就是创造———我

题目详情

英语翻译
翻译内容：
每当我闭上眼睛
就会浮现出充满硝烟的场景
我不得不承认
有很多次自己都在怀疑自己
如今
我们已不再是当年一队没有经验的士兵
用勇气战胜疑虑
剩下的就是创造
———我们的传奇

▼优质解答

答案和解析

every time when i close my eyesi can see the battlefields full of smokei have to admiti have doubted myself for thousands of timesand nowwe are not a colony of new soldierswe are brave to conquer the ...

看了英语翻译翻译内容：每当我闭上...的网友还看了以下：

英文翻译（当我主动找你时,不要摆出无所谓的态度,即使你很忙,当我不再主动了,是因为我真的累了,）　2020-04-11 …

英语翻译尘封世界,约束之地.星将陨落于黑暗.当红莲再次燃燃灼驱于这片土地时,生命将直至尽头.命运之　2020-06-07 …

英语翻译货款已于今日汇出到贵公司的帐号上,大概在3-7天内到帐.请您查收,非常感谢您所有的帮助,以　2020-06-23 …

你继续吃吧,当我不再抱得动你和背不动你的时候你已经不再是我的了!翻译成英文　2020-07-01 …

英语翻译算是种送分吧,关于这三种递进式的说法：例如,又如,再如,英文怎么翻译, 　2020-07-21 …

英语翻译文征明临写《千字文》,日以十本为铝,书遂大进.平生于书,未尝苟且,或答人简礼,少不当意,必　2020-07-25 …

如图（a）所示，将衣架悬挂在细绳的中央，当同伴用铅笔轻轻敲击衣架时，你能听到声音；将细绳的两端分别绕　2020-11-01 …

英语翻译我现在还是个初中生,以后想当翻译家,我想问下当翻译家需要看学历的吗?我想高中不读了,直接去培　2020-11-04 …

英语翻译请英文好的朋友帮助我翻译一下如下句子：（我知道我的英文翻译的很烂,但是还是请帮助我讲中文翻译　2020-11-10 …

有一句古话,意“为当没人再教你了,说明你已经无可救药了,已经被他人所放弃了.”是句什么古话?如题当没　2020-11-26 …