早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

古文翻译陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”对曰:“未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也.’‘不学诗,无以言!’鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:‘学礼乎?’

题目详情
古文翻译
陈亢问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”
对曰:“未也.尝独立,鲤趋而过庭.曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也.’‘不学诗,无以言!’鲤退而学诗.他日,又独立,鲤趋而过庭.曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也.’‘不学礼,无以立!’鲤退而学礼.闻斯二者.”
陈亢退而喜曰:“问一得三:闻诗,闻礼.又闻君子远其子也.”
这篇古文怎么翻译
▼优质解答
答案和解析
陈亢问于伯鱼说:“你从老师那里有没有得到特别的教导?”
伯鱼说:“没有呀,有一次他独自站在那里,
我恭敬地轻步走过.他说:‘你学《诗》了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学诗,你就没有话可说.’我于是退下来学诗.又有一天,他又独自站在那里,我又恭敬地轻步走过.他问我:‘你学习社会行为规范了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学习社会行为规范,无法立足于社会.’我于是又退下来学习社会行为规范.我单独听到的就是这两次.”
陈亢退下去后高兴地说:“我问一个问题而得到三个回答,知道了学诗和学习社会行为规范的重要性,又还知道了君子对自己的儿子并不特别亲近.”
看了古文翻译陈亢问于伯鱼曰:“子亦...的网友还看了以下:

英语翻译因为下大雨所以路上长的很深的积水车子不能走动我门也很着急您可以到立业路口看一下水已涨到大腿  2020-05-17 …

英语翻译因为下大雨所以路上长的很深的积水车子不能走动我门也很着急您可以到立业路口看一下水已涨到大腿  2020-05-17 …

关于结算套餐退费,以下说法错误的是:()A.按分段包月费用收取前、未发生费用计算的退费,计算费  2020-05-27 …

以人之处于世也,如逆水行舟,不进则退.立意的作文  2020-06-04 …

“明朝建立以后,退回到漠北草原的蒙古鞑靼、瓦刺诸部仍然不断南下骚扰抢掠;明中叶以后,女真族又兴起于  2020-06-11 …

知天之长而吾所历者短,则退忧患横逆之来,当少忍以待其定;知地之大而吾所居者小,则退名利争夺之境,当  2020-06-15 …

立国于世纪文明竞进之秋,尤不可以无法,所以障人权,亦所以过邪僻,……下面孙中山说的这句话是什么意思  2020-06-18 …

英语翻译请翻译:1于是厚货居氓,移民于闲壤.2则凡名观游于天下者,有不屈伏退让,以推高是亭者乎?3  2020-07-03 …

一个物体相对于另一个物体的叫做机械运动.地球同步通讯卫星,以作为参照物是静止的.坐在飞快行驶的车内,  2020-12-23 …

有人说拿破仑发动雾月政变,建立军事独裁统治,并且在1804年还改共和为帝国,称“法兰西人皇帝”拿破仑  2020-12-26 …