英语翻译第4.0.1条二次回路结线应符合下列要求：一、按图施工,接线正确.二、导线与电气元件间采用螺栓连接、插接、焊接或压接等,均应牢固可靠.三、盘、柜内的导线不应有接头,导线芯

Question

英语翻译
第4.0.1条 二次回路结线应符合下列要求：
一、按图施工,接线正确.
二、导线与电气元件间采用螺栓连接、插接、焊接或压接等,均应牢固可靠.
三、盘、柜内的导线不应有接头,导线芯线应无损伤.
四、电缆芯线和所配导线的端部均应标明其回路编号,编号应正确,字迹清晰且不易脱色.
五、配线应整齐、清晰、美观,导线绝缘应良好,无损伤.
六、每个接线端子的每侧接线宜为1根,不得超过2根.对于插接式端子,不同截面的两根导线不得接在同一端子上；对于螺栓连接端子,当接两根导线时,中间应加平垫片.
七、二次回路接地应设专用螺栓.

Answer 1

Article 4.0.1 of the secondary circuit guitar lines should meet the following requirements:
First, according to construction plans, wiring correct.
Second, wires and electrical components of a bolt connection, plug, welding or Crimp, should be solid and reliable.
3, plates, the cabinet should not have wire connectors, wire line core should have no injury.
4, cored wire and cable distribution by the end of the wire should be marked with its circuit number, code should be correct, her clear and difficult to decolorization.
5, the wiring should be neat, clear and beautiful and should be well insulated wire, without injury.
6, each cable connection to each side of the terminal for one, shall not be more than two. The Plug-terminal, the two wires of different cross-section shall not be received in the same terminal; bolts connecting the terminal, when the next two wires, should be middle-pads.
7, the secondary circuit grounding should set up special bolts.