英语翻译印度洋上的珍珠——塞舌尔群岛在超过一百万平方公里绿宝石般的浩瀚印度洋上,珍珠般散落着115个花岗岩和珊瑚礁岛屿,这就是塞舌尔共和国——一个拥有这个星球上最原始、最优

Question

英语翻译
印度洋上的珍珠——塞舌尔群岛
在超过一百万平方公里绿宝石般的浩瀚印度洋上,珍珠般散落着115个花岗岩和珊瑚礁岛屿,这就是塞舌尔共和国——一个拥有这个星球上最原始、最优美的自然环境,同时又以现代化的设施保障文明生活的国家.阳光、沙滩、碧海、蓝天,这里是旅游者的天堂；种种珍禽异兽、棵棵参天古树,让人仿佛置身伊甸园；纯朴的民风、悠闲的生活、拉迪格岛上的牛车,又把人们拉回到上世纪初,岁月在这里似乎没有留下任何痕迹……

Answer 1

the pearl on Indian Ocean.--Seychelles
on the spacious Indian Ocean which is over one million square kilometres,like pearls 115 islands of granite and coral reef are scattered around,which are Seychelles,a country noted for her primitive and spectacular environment and modernized facilities ensuring the welfare of the people.With sunshine,beech,blue sea and sky,here is the paradise of tourism.Varied and rare beasts and trees streching into the sky bring you into the garden of Eden
.Pure customs ,easygoing lifestyle,and oxcarts on the ladig island,draw the peole into the early days of the last century as ages have left no track on the beautiful islands