英语翻译isendmymisstothescatteringstarsandwishyouasweetdreamunderthelightsheddingthroughyourwind我将对你的思念寄予散落的星星,愿你有一个甜蜜的梦!这是我翻译的,后面一句好像翻译的不对.

题目详情

英语翻译
i send my miss to the scattering stars and wish you a sweet dream under the light she dding through your wind 我将对你的思念寄予散落的星星 ,愿你有一个甜蜜的梦!这是我翻译的,后面一句好像翻译的不对.帮我好好翻译下,好听点的,但意思不能变,不能少,

▼优质解答

答案和解析

我将对你的思念寄予漫天繁星,并愿带着思念的星光照入你甜蜜的梦乡.

看了英语翻译isendmymiss...的网友还看了以下：

从四双不同的鞋中任取四只,恰有两双配成一对的取法有多少种?是恰有两只配成一对的取法。答案是48.最　2020-06-16 …

太能看透别人的心思不好有这个意思的古语俗语有没有人至察则无徒这句就不用了, 　2020-06-27 …

求包含“元”字和“峰”字的成语最好有这两个字组成的一句美好爱情的祝福!谐音字也行　2020-06-29 …

我尝到了……的快乐一定要特好的作文开头结尾一定要好有这宗作文的跟我单聊　2020-07-06 …

法国压铸铝合金材料成分表as9u3y40最好有这个成分表,有as9u3y40的成分也可以.图纸上说　2020-07-18 …

如图，在5×5的方格中分别填入A、B、C、D、E五个字母，使得每行、没列、每条对角线上的五个方格中　2020-07-20 …

古文翻译周德威,字镇远,朔州马邑人也.…可以全文的,最好有这篇古文的题目的答案（这本是道文言文阅读）　2020-11-04 …

英语翻译那份观众须知已经看过好几遍了那个四十米深的洞已经挖好了吗?最好有这两个翻译的卷子哈~ 　2020-11-27 …

我急需和龙年、花和科学有关的句子.做横幅用的、简短些不要太长了最好有这几个字.有“龙”“花”“科学” 　2020-11-27 …

请教教我如何将这篇作文写好.有这样一个故事：有位先生雇了名佣人,叫他去洗衣裳,但在他看没有一次是洗干　2021-02-05 …