早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁优谁劣华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以
题目详情
谁优谁劣
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
(翻译）
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
(翻译）
▼优质解答
答案和解析
《乘船》译文 华歆和王朗一同躲避灾难,有一个人想和他们同乘一条船,华歆就为难他,(不让他上船),王朗(对华歆)说:\'船还有位置,为什么不给他上呢?\'后面的敌人(向那人)追了过来.(这时)王朗就想抛下带着的那个人.华...
看了谁优谁劣华歆、王朗俱乘船避难,...的网友还看了以下：
英语翻译12．华歆、王朗俱乘船难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王 2020-05-24 …
英语翻译棠阴比事--次武各驱有任杜两家各失牛,后有一牛,两家争之,州郡不能决.益州长史韩伯携曰：宇 2020-06-11 …
英语翻译太史公叙帝王则曰“本纪”,公侯传国则曰“世家”,公卿特起则曰“列传”,此其例也.其列孔子为 2020-06-18 …
王安石《孔子世家议》翻译太史公叙帝王则曰“本纪”，公侯传国则曰“世家”，公卿特起则曰“列传”，此其 2020-06-19 …
英语翻译客有窥瓮牖而诮之曰∶子值离索之失,而考诸《素问》、《玄语》,知本者欤?曰∶本,身也.枝叶, 2020-06-25 …
英语翻译华歆王朗俱乘船避难有一人欲附歆辄难之曰幸尚宽何为不可后贼追至王欲舍所携人歆曰本所以疑正为此 2020-07-10 …
3.空闻是唐朝时期的一位僧人，在7世纪末东渡到达曰本，他带回来的信息中正确的是()A.当时的日本正 2020-07-16 …
阅读下面一篇文言短文，完成后面题目。甲乙二人同游太行山。甲曰:“本大行，何得称太行?”乙曰:“本太行 2020-11-03 …
英语翻译华歆从会稽还都,宾客义故赠遗累数百金,歆皆无所拒,密各题识.临去,语众人曰:“本无拒诸君之心 2020-11-28 …
英语翻译华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:"幸上宽,何为不可?"后贼追至,王欲舍所 2020-12-24 …