早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面的文言语段,用“/”为划线部分断句,并将该部分翻译成现代汉语。(10分)陶渊明为彭泽令,不以家累自随。送一力给其子,书曰:“汝旦夕之费自给为难今遗此力助汝

题目详情

阅读下面的文言语段,用“/”为划线部分断句,并将该部分翻译成现代汉语。(10分)

陶渊明为彭泽令,不以家累自随。送一力给其子,书曰:“汝旦夕之费自给为难今遗此力助汝薪水之劳此亦人子也可善遇之。”

1.汝旦夕之费自给为难今遗此力助汝薪水之劳此亦人子也可善遇之。

2.

 

▼优质解答
答案和解析

1.汝旦夕之费/自给为难/今遗此力/肋汝薪水之劳/此亦人子也/可善遇之

2.你每天的生活用度,要自理有点困难,现在派给你一个佣人,帮助你砍柴打水。他也是别人的儿子,你要善待他。


1.


分 析:
抓住主语“汝”、“此”,落实判断句式的翻译。


考点:
理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

2.2】


分 析:
关键词有“旦夕”“遗”“遇”,翻译要注意古今异义,还有巧妙联系成语的知识,如“危在旦夕”,学会类推。


考点:
理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

看了阅读下面的文言语段,用“/”为...的网友还看了以下:

部首组字累加部首可以组成哪些字?合加部首可以组成哪些字?(至少两个)  2020-05-13 …

英语翻译我很想说,其实我很在乎你,很怕失去你.没有你,一切变得很可怕.其实你爱我像谁,扮演什么角色  2020-05-16 …

英语翻译梅之冷,易知也,然亦有极热之侯.冬春冰雪,繁花粲粲,雅俗争赴,此其极热时也.三、四、五月,  2020-06-14 …

阅读下面的文言文,完成下列各题。杨烈妇传[唐]李翱建中四年,李希烈陷汴州。既又将盗陈州,分其兵数千  2020-06-20 …

数字通信的再生数字通信与模拟通信相比有一个优势:抗干扰能力强,数字通信系统可以通过再生中继器消除噪  2020-06-24 …

阅读下面的文言文,完成小题。杨烈妇传建中四年,李希烈陷汴州①,既又将盗陈州,分其兵数千人,抵项城县  2020-07-12 …

杨烈妇传唐•李翱建中四年,李希烈①陷忭州。既又将盗陈州,分其兵数千人抵项城县。盖将掠其玉帛,俘累其  2020-07-12 …

阅读下文,完成文后各题。杨烈妇传唐·李翱建中四年,李希烈①陷忭州。既又将盗陈州,分其兵数千人抵项城  2020-07-12 …

过量摄入糖类会导致体内脂肪积累,其部分原理如图所示.其中过程X、物质Y和物质Z分别是()A、糖酵解、  2020-11-05 …

初二英语填空用abit,notabit,alittle,notalittle填空1.我们英语老师经常  2020-12-07 …