大海干了,树上爬满了鱼,用英语怎么说?

Question

大海干了,树上爬满了鱼,用英语怎么说?

Answer 1

The sea (is) dried,the trees (are) crawled with fish.
后半句也可以the trees are crawling with fish（因为crawl with当爬满来讲时既可以用作 及物动词 也可以用作 不及物动词）
还可以The sea (is) dried,the trees (are) covered all over with fish.
dry当形容词是“干燥”的意思,
It was winter,cold and dry.
尽管是冬天,寒冷而干燥；
sth is dried ...是干的,就是表示大海变干了的一种状态
dry sth把什么东西弄干
参考例句：
地面上爬满了蚂蚁.
The ground was crawling with ants.
所有南方部队士兵的衣服上都爬满了虫子和赤痢.
The whole Confederate Army`s got the same trouble crawling clothes and dysentery.
那些常春藤攀援而上,爬满了整面墙.
The wall is covered all over with ivy.