英语翻译it'sveryinspiringtohearhistoricaltakesaboutlittleupstartsthatcandoamazingthings.译文：听听历史上初出茅庐的小人物所成就的了不起的大事非常让人受启发.原文的takes怎么理解?从to后面我不

题目详情

英语翻译
it's very inspiring to hear historical takes about little upstarts that can do amazing things.
译文：听听历史上初出茅庐的小人物所成就的了不起的大事非常让人受启发.
原文的takes怎么理解?从to后面我不怎么看得懂,无法和译文结合以来,

▼优质解答

答案和解析

take做名词的时候有一场.的意思本句中做名词这里就是指事件
upstart这里就是指初出茅庐的小人物
后面that的从句是修饰little upstarts的
如果还不懂请追问

看了英语翻译it'sveryin...的网友还看了以下：

PI的初始值为什么是pi=1#includemain(){int s;float n,t,pi; 　2020-05-16 …

1）有三个关系R,S和T如下 R（AB m1 n2） S(BC 13 35) T（ABC m13）　2020-05-17 …

物体从高处自由落下时,经过的距里s与时间t之间有s=2/1gt的平方的关系这里g是一个常数。当t= 　2020-05-24 …

已知函数y=f(x)在t=0处可导,且具有性质f(t+s)=(f(t)+f(s))/(1-f(t) 　2020-06-08 …

在对数函数y=log12x的图象上（如图），有A、B、C三点，它们的横坐标依次为t、t+2、t+4 　2020-08-01 …

下列对应是从集合S到T的映射的是（）A.S=N，T={-1，1}，对应法则是n→（-1）n，n∈S 　2020-08-02 …

(S="Student;"T=Teacher)S:Excuseme,Mr.Lee.31youhelp 　2020-10-30 …

已知质点运动方程为r(t)=x(t)i+y(t)j其中x(t)=(m/s)t+2m,y(t)=(1/ 　2020-11-01 …

自由落体运动从开始运动起依次下落4.9cm,9.8cm,14.7cm关于自由落体运动,从开始运动起依　2020-11-10 …

T和S一起参加4公里的竞走,他们想一同到达终点,但是T每小时走2公里,S每小时走1.5公里.问：S需　2020-11-30 …