英语翻译it'sveryinspiringtohearhistoricaltakesaboutlittleupstartsthatcandoamazingthings.译文：听听历史上初出茅庐的小人物所成就的了不起的大事非常让人受启发.原文的takes怎么理解?从to后面我不

题目详情

英语翻译
it's very inspiring to hear historical takes about little upstarts that can do amazing things.
译文：听听历史上初出茅庐的小人物所成就的了不起的大事非常让人受启发.
原文的takes怎么理解?从to后面我不怎么看得懂,无法和译文结合以来,

▼优质解答

答案和解析

take做名词的时候有一场.的意思本句中做名词这里就是指事件
upstart这里就是指初出茅庐的小人物
后面that的从句是修饰little upstarts的
如果还不懂请追问

看了英语翻译it'sveryin...的网友还看了以下：

要写作文.我怎么都想不出歪解的成语.只要写出成语的歪解即可,不要“南辕北辙”这个成语了.是成语的歪　2020-04-26 …

找出下列面子中的成语，并写出成语的意思。这里原是寸草不生的地方，经过改造，现在长出了各种庄稼。成语　2020-05-14 …

是蓓蕾总会开出美丽的花，是果树总会结出成熟的果。这句话告诉我们（）A.只要付出时间和努力，青春之花　2020-07-02 …

请写出成语的后面部分一夫当关（）千里之行（）天下兴亡（）八仙过海（）百尺竿头（）不入虎穴（）鞠躬尽　2020-07-11 …

一.填空二.几个打比方的句子三.说说“不是夏威夷，胜似夏威夷。”的意思一.填空（1）写出成语的主角　2020-07-24 …

指出四处错误您日理万机,却仍然不辞辛苦,拜读了拙作并给予指正,我很欣慰.虽然小说没有被采用,但我不会　2020-11-07 …

期中考试得与失500字作文,没出成绩呢,所以写的难度大才会问呢,没出成绩呢,怎么写呀不能写出成绩的　2020-11-16 …

问几道语文题1.添得()四五声2.写出五个表示颜色的成语:3.写出成语的近义词:有条不紊得意忘形4. 　2020-11-23 …

征求四字成语那种比较偏的本意和字面意思不一样的列出成语的本意寓意出处同义词反义词　2020-12-06 …

来回答成语相反的成语喋喋不休-()无语一毛不拔-()解囊填成语()情逸致远见卓()()人空巷写出成语　2021-01-13 …