中译英,杜绝机译,城市是区域的重要组成要素,是区域内经济和社会活动的聚集体,随着全球化和城市化的发展,区域或国家之间的竞争正日益演变为城市与城市之间的竞争,由于城市在当今世界

Question

中译英,杜绝机译,
城市是区域的重要组成要素,是区域内经济和社会活动的聚集体,随着全球化和城市化的发展,区域或国家之间的竞争正日益演变为城市与城市之间的竞争,由于城市在当今世界经济与社会发展体系中占据了核心地位,城市竞争力已成为整个竞争体系的关键所在,同时,城市作为一定区域范围内的经济中心,通过扩散效应与周围地区存在着空间上的相互作用,作为区域经济的龙头和驱动器,城市的发展必然能带动周围地区在竞争中取得主动.认识城市竞争力、提升城市竞争力无论对于城市本身,还是对于其所属的区域的发展都有着重要的意义.
统计分析是常规数据分析的主要手段.但是,传统统计学在分析空间数据时是建立在样本独立与大样本两个基本假设上的.城市之间的相互依赖是普遍存在的,不能满足样本独立这个前提,有些城市的指标数据统计缺失而不能满足大样本的前提.这样,我们在研究城市竞争力时就不能仅用这些方法.

Answer 1

杜绝机译,请审阅City is an important component of region, and is the region where people get together. Along with development of the globalization and urbanization, the competitions between regions or ...