早教吧作业答案频道 -->其他-->
请求帮忙写一封英文信件在网上看到一个美国人的个人网页,对他的作品很感兴趣.可是在网页上只能打开部分他的作品,还有的就是“该页面无法访问”.他在网页上留下了他的邮箱.我希望他
题目详情
请求帮忙写一封英文信件
在网上看到一个美国人的个人网页,对他的作品很感兴趣.可是在网页上只能打开部分他的作品,还有的就是“该页面无法访问”.他在网页上留下了他的邮箱.我希望他能把文件发给我,我不会用他的文件进行交易,只是想看看.
所以希望有人能帮我写封英文信.最近比较忙,没有时间去写信.因此希望有人能帮我写一下.如果涉及名字可以用ABC代替,我会自己修改.如果是用翻译软件的就请不要回答了.其实主要是怕自己的表达会让外国人不舒服,希望能有比较地道的翻译,字数不用多,事情说清楚就行了.悬赏就加的.
在网上看到一个美国人的个人网页,对他的作品很感兴趣.可是在网页上只能打开部分他的作品,还有的就是“该页面无法访问”.他在网页上留下了他的邮箱.我希望他能把文件发给我,我不会用他的文件进行交易,只是想看看.
所以希望有人能帮我写封英文信.最近比较忙,没有时间去写信.因此希望有人能帮我写一下.如果涉及名字可以用ABC代替,我会自己修改.如果是用翻译软件的就请不要回答了.其实主要是怕自己的表达会让外国人不舒服,希望能有比较地道的翻译,字数不用多,事情说清楚就行了.悬赏就加的.
▼优质解答
答案和解析
Hi 他的名字 (如果不知道名字的话就写一个hi也可以),
I saw your website and am very interested in your work. However, I can only open some of you work, but not all of them. I am wondering if you can send your work to me or fix the links on your website. I won't use that for economic purposes. (最后这句话是说你不会用作交易 但是我觉得可以删掉.不过还是翻了)
Thanks,
你的名字
我问他能不能把作品发给你或者把网页上的链接修复一下.如果有问题的话可以问我.
I saw your website and am very interested in your work. However, I can only open some of you work, but not all of them. I am wondering if you can send your work to me or fix the links on your website. I won't use that for economic purposes. (最后这句话是说你不会用作交易 但是我觉得可以删掉.不过还是翻了)
Thanks,
你的名字
我问他能不能把作品发给你或者把网页上的链接修复一下.如果有问题的话可以问我.
看了 请求帮忙写一封英文信件在网上...的网友还看了以下：
请问1加6的2次方加6的3次方加6的4次方加.一直加到6的100次方等于多少?这是出给初一学生的一 2020-05-14 …
英语翻译亲爱的天,看到这封信不要惊讶哦!其实写这封信也没有什么事情,只是问好一下,如果有什么写错的 2020-05-16 …
趣味语文起什么作用老师说要多看看趣味语文,但我不知道看这个有什么用? 2020-06-08 …
求英语短文一篇你在浏览某学校网页时看到该校招聘教师的信息,写信给该校人事部门进行申请.信件应包含以 2020-06-12 …
前提条件封闭应该表述为静止,帕斯卡定律适用于流体静力学,而流体静力学研究的是静止流体的作用力问题, 2020-06-12 …
对于群来说,下列判断错的是A．判断定义群的集合中非空有限子集是否构成子群,只需看对该运算是否封闭B 2020-07-06 …
Tom去年来到无锡的某一学校学习．请你以Tom的名义，给远在美国的父母写一封信，介绍学校的现状并谈谈 2020-11-12 …
我有一问题,想让您用文言文回答你与蝶舞一同进宫,情同姐妹,但之后,你被皇上看重而封了妃,蝶舞却依旧是 2020-11-15 …
假设你是悉尼大学一名华裔学生，名叫Jasonwu你从chinaDaily上看到该报正在开展主题为Ch 2020-12-29 …
假设你是悉尼大学一名华裔学生，名叫JasonWu．你从ChinaDaily上看到该报正在开展主题为C 2020-12-29 …