早教吧作业答案频道 -->英语-->
因为我英语成绩突出己被北京大学录取用|英语翻译
题目详情
因为我英语成绩突出己被北京大学录取用|英语翻译
▼优质解答
答案和解析
I have been offered a job position at Peking University because of my excellent academic performance.
你的原句里是“录用”,所以我这里就翻译为“been offered a job position”(被提供了一个职位),这样更接近职业英文的使用习惯.
你的原句里是“录用”,所以我这里就翻译为“been offered a job position”(被提供了一个职位),这样更接近职业英文的使用习惯.
看了因为我英语成绩突出己被北京大学...的网友还看了以下：
因英语能力一般造成的不礼貌如果因为自己英语能力一般，英语环境社交礼仪了解较少，在与外国人交谈时，想 2020-04-09 …
急求英语作文,100字左右,简单好背的.第一个包括运动的积极因素,消极因素,自己的体会.第二个包括 2020-04-11 …
英语翻译自己买菜做饭是一件非常有乐趣的事情,因为自己做饭可以根据自己的喜好做出各种式样,味道的菜, 2020-05-13 …
英语翻译1.习惯的养成往往是因为自己喜欢这么做,就像我,用不着别人催促,每天自觉地必须看一眼中外发 2020-06-05 …
英语翻译我即将去留学,校方帮我找了HOMESTAY,但我不太满意.现在我准备发邮件给校方,重新申请其 2020-11-04 …
英语翻译有时我们会因为一时的冲动情绪,会做出许多使自己后悔莫及的事,所以,我们要理智解决问题不要因为 2020-11-05 …
用英语怎么说,偶尔我还会帮爸爸妈妈做家务,让我感到很幸福.因为自己的事自己做嘛! 2020-11-13 …
将下面的中文翻译成英文也许因为自己是中国人,刚来美国的时候不会说英语,上课听不懂老师说的话,也不会回 2020-11-16 …
英语翻译我们并不是因为自己不够好而感到害怕,而是因为我们无法知道,自己到底有多大的本事?我们这样问自 2020-11-22 …
译文（中译英）我们并不是因为自己不够好而感到害怕,而是因为我没无法知道自己到底有多大的本事.我们生来 2020-11-22 …