随着《甄嬛传》在中国的热播,美版《甄嬛传》也在2015年3月26日登陆美国。可是,与在亚洲地区的大受追捧相反,美版《甄嬛传》因英文翻译不忍直视,剪辑逻辑混乱,导致美国观众在没有
随着《甄嬛传》在中国的热播,美版《甄嬛传》也在2015年3月26日登陆美国。可是,与在亚洲地区的大受追捧相反,美版《甄嬛传》因英文翻译不忍直视,剪辑逻辑混乱,导致美国观众在没有基础的情况下大呼看不懂。美版《甄嬛传》的遇冷反映了( )
A. 文化环境决定着人们的价值取向
B. 不同的文化影响人们的认识活动和思维方式
C. 一定的文化环境中只能产生一种思维方式
D. 美国人的思维方式比中国人的思维方式优越
B符合题意,由于美国与亚洲地区的文化背景不同,所以《甄嬛传》在亚洲地区大受追捧,而美国观众在没有基础的情况下大呼看不懂,这反映了不同的文化影响人们的认识活动和思维方式;
C说法错误,一定的文化环境中不一定只产生一种思维方式;
D说法错误,美国人的思维方式与中国人的思维方式各有特点,不能说哪一个优越.
故选:B.
《红楼梦》第一回中的“炸供”是什么意思?导致甄士隐家火灾的是葫芦庙中僧人的“炸供”!那炸供是庙中僧 2020-06-30 …
阅读下列材料:2003年3月20日,美国不顾国际社会的强烈反对,悍然发动了伊拉克战争,美英领导人发 2020-07-03 …
1.下列各句中划线的成语,不恰当的一项是()A.2015贵阳市“最美导游”评选活动落下帷幕,在近百 2020-07-24 …
2003年3月,法国、德国、俄罗斯三国领导人表示,应继续执行联合国第1441号决议,反对美国对伊拉克 2020-11-22 …
“金无足赤,人无完人。”每个人都有这样或那样的不完美,不必过分在意自己身上的不完美之处,应该积极地接 2020-11-27 …
车祸突降,焦作导游韩滨在遭遇重伤、生命垂危的情况下,依然不忘为游客开门,指挥47名游客安全脱离险境。 2020-12-02 …
下列句中成语使用错误的一项是()A.美国导弹驱逐舰闯入中国南海人工岛礁12海里水域的范围内航行,威胁 2020-12-07 …
导致20世纪70年代,美导致20世纪70年代,美国经济滞胀的直接原因是[]A.石油价格的提升B.生产 2020-12-16 …
随着《甄嬛传》在中国的热播,美版《甄嬛传》也在2015年3月26日登陆美国。可是,与在亚洲地区的大受 2020-12-22 …
美国不顾国际舆论的反对,退出了限制温室气体排放的《京都议定书》,单方面撕毁了《反弹道导弹条约》,一意 2020-12-23 …