早教吧作业答案频道 -->历史-->
1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《
题目详情
| 1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言：“共产党人可以把自己的理论概括为一句话：消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》，有既否定又肯定之意，译为“扬弃”则能表示“扬其精华，弃其糟粕”。但也有学者从上下文语境和词义的角度予以反驳。对这场争论的正确认识应当是 |
| [ ] |
| A．翻译为“扬弃”更符合马克思本人的意思 B．要鼓励历史研究中的大胆创新，鼓励给定论“翻案” C．时代不同了，历史文本的含义当然也随之改变 D．历史研究应尊重文本，并努力还原其客观真实 |
▼优质解答
答案和解析
| D |
看了1848年问世的《共产党宣言》...的网友还看了以下：
闻一多的说和做。第9题请你用精妙的语言概括这几段文字的内大意，从作为学者和诗人的闻一多先生。…闻一 2020-05-02 …
八月的故乡1,第三段是作者在回家路上看到的秋天的景色,它在全文中起什么作用?请分条概括（每条不超过 2020-05-23 …
解释程序和编译程序的区别是()。A.前者产生机器语言形式的目标程序,而后者不产生B.后者产生机器语 2020-05-23 …
文言文湖之鱼戏嚼豆脯唾之（）不及其盛下食之时而去之（）翻译句子1始谓鱼之逝者皆饱也.2久乃知,凡下 2020-06-09 …
《爱莲说》问题(要简洁,不然不给分)1,文中最能概括莲的高贵品质的一句话是:()2,作者描写莲花, 2020-07-12 …
音位的定义在两个版本的书中有所不同.《语言学概论》（崔希亮）定义音位是某一语言或者方言中具有区别意 2020-07-30 …
7.“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”青少年时期的作者所思所行尽在于这种“好”与“乐”中，课文 2020-11-15 …
和“马克思主义”、“共产者同盟”两个关键词都相关的文献是A．《民法典》B．《解放者宣言》C．《权利法 2020-12-21 …
和“马克思主义”、“共产者同盟”两个关键词都相关的文献是A．《民法典》B．《解放者宣言》C．《权利法 2020-12-21 …
概率,急64个人参加象棋比赛,2人一组,第1轮的32个优胜者继续参加第2轮比赛,同样2人一组,一直到 2020-12-29 …