早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

孺子于时,豫章太守陈番,太尉黄琼辟皆不就,举有道,拜太原太守,安车备礼,召皆不至.盖忘已以为人,于独善于隐约,其操虽殊,其志于仁一也.在位士大夫,抗其节于乱世,不以死生动其心,异于怀禄

题目详情
孺子于时,豫章太守陈番,太尉黄琼辟皆不就,举有道,拜太原太守,安车备礼,召皆不至.盖忘已以为人,于独善于隐约,其操虽殊,其志于仁一也.在位士大夫,抗其节于乱世,不以死生动其心,异于怀禄之臣远矣,然而不屑去者,义在于济物故也.孺子尝谓郭林宗曰:“大木将颤,非一绳所维,何为栖栖不皇宁处?”此其意亦非自足于丘壑,遗世而不顾者也.孔子称颜回:“用之则行,舍之则藏,惟我于尔有是夫.”孟子亦称孔子:“可以进则进,可以止则止,乃所愿则学孔子.”而《易》于君子小人消长进退,择所宜处,未尝不惟其时则见,其不可而止,此孺子之所以未能以此而易彼也.
麻烦朋友帮我翻译下谢谢你们了
▼优质解答
答案和解析
全文
回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.”
译文
颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了.孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回,学生们(以颜回为榜样)更加亲近我.”鲁哀公问(孔子):“(你的)学生中谁是最好学的?”孔子回答说:“有个叫颜回的最好学,(他)从不把脾气发到别人的身上,也不重犯同样的错误.不幸年纪轻轻死了,现在没有(像颜回那样好学的人)了.”
注释
(1)不迁怒:不把对此人的怒气发泄到彼人身上.
(2)不贰过:“贰”是重复、一再的意思.这是说不犯同样的错误.
(3)短命死矣:颜回死时年仅31岁.
(4)亡:同“无”.
(5)蚤:同“早”.
(6)回:颜回,又称颜渊.
7恸(tòng):哀痛之至.
(8)门人益亲:学生更加亲近.
(9)迁:转移.
(10)贰:重复.
主人公介绍
(前523--前490年)春秋末鲁国(今山东曲阜)人.字子渊,一作颜渊,孔子的得意门人,以德行坚称.亦称颜渊后世也称作"颜叔","颜生".他贫而好学,笃于存亡,虽箪食瓢饮,不改其乐.年三十二死,后人称为“复圣”.
在孔门弟子中,颜回以突出的德行修养而著称.对于 "仰之弥高"的孔门哲理,他坚守先生"不耻下问"的教会,一起毕生精力"研之弥坚","欲罢不能",深得孔子的赞赏. 自汉代起,颜回被列为七十二贤之首,有时祭孔时独以颜回配享.此后历代统治者不断追加谥号:唐太宗尊之为"先师",唐玄宗尊之为"兖公",宋真宗加封为"兖国公",元文宗又尊为"兖国复圣公".明嘉靖九年改称"复圣".山东曲阜还有"复圣庙".
看了孺子于时,豫章太守陈番,太尉黄...的网友还看了以下:

英语翻译要有诗意哦,不要忘记我们的十年之约不要忘记未来的梅拉诺小镇即使最后不在一起也不要忘记在你的  2020-05-14 …

评价下列句子的涵义人之憎我之,不可不知也,吾曾人也,不可得而知也.人只有德于我也,不可忘也,吾有德  2020-05-21 …

下列文言文句子中也的翻译!1.岁寒,然后知松柏之后凋也2.何为其然也3.其为人也,发愤忘食,乐以忘  2020-05-22 …

叶公问孔子于子路,子路不对.子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔.的意  2020-05-22 …

下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是A.遗憾的是,因临时有事我末能去黄浦码头送行,这是我第一次也  2020-06-29 …

下列各句中,加点的成语使用恰当的一句是A、遗憾的是,因临时有事我末能去黄浦码头送行,这是我第一次也  2020-06-29 …

英语翻译凡斗者,必自以为是,而已人为非也.已诚是也,人诚非也,则是已君子而人小人也.以君子与小人相  2020-07-08 …

能在帮我译一部分文言文吗,译就给最佳想你的日子没有一天停止过,我忘记了自己也不会忘记你,你是我茫能  2020-07-11 …

议论文阅读(12分)守护人生的原则和底线①在美国纽约的一座公寓里住着一位叫西蒙的孤单老人,他记性不好  2020-12-05 …

阅读下面文字,完成下题。①我也没有忘记一个孩子——一个漂亮而不幸的小姑娘。十五年前的那个下午,我第一  2020-12-09 …