分别选出下列各题中对文言句子的翻译有误的一项。A、诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。陛下特地下达诏书,任命臣为郎中,不久承蒙国家恩
分别选出下列各题中对文言句子的翻译有误的一项。
A、诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。
陛下特地下达诏书,任命臣为郎中,不久承蒙国家恩典,任命我做太子洗马。
B、汝来省吾,止一岁,请归取其孥。
你来探望我,我只有一岁,你又请求回去接妻子儿女。
C、吾去汴州,汝不果来。
我离开汴州,你没能来成。(结果你没有来)
D、诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍汝而就也。
如果知道会这样,即使是高官厚禄的公卿宰相,我也不愿离开你一天而去赴任啊。10、少者强者而夭殁,长者衰者而全存乎?
难道年轻强壮的反而要早早死去,年老衰弱的却应保全活下来吗?
B
解析:你来探望我,住了一年,你又请求回去接妻子儿女。
英语翻译99颗星星代表“爱你久久”!520颗星星代表我爱!知道你喜欢星星,虽然我摘不了天上的星星, 2020-04-07 …
把下列句子翻译成英文1他多久锻炼一次2你通常多久锻炼一次3下一周你有空吗4把下列句子翻译成英文1他 2020-04-08 …
英语翻译谁帮我把好好活着,因为我们会死很久很久这句话翻译成英语~ 2020-05-12 …
下面各句中翻译不恰当的一项是:()A.寻蒙国恩,除臣洗马。不久蒙受朝廷的恩典,任命我做太子洗马。B 2020-06-20 …
四个句子翻译,汉译英1.我叫Amy,是一名小学生.(用上who)2.我从来不让水龙头在没人用水开着 2020-06-23 …
一些句子翻译.谢谢1你有多久没来过北京了?你有多久没去过北京了?(两句英语中表达一样么?)2我已经 2020-08-04 …
谁能用以下几句话翻译成英语(翻译在文字后面,加上文字):最高洗涤温度40度不可漂白悬挂晾干不可干洗 2020-11-26 …
英语翻译此清洗线完全满足low-e玻璃镀膜前的清洗需求.请高人帮我把这句话翻译成英语! 2020-11-27 …
英语翻译请讲下面一句话翻译成西班牙语:警告关枪后请立即关闭电源.我自己的英文翻译是:WARNINGP 2020-12-19 …
秋天宝宝多久洗一次澡合适?洗多久好? 2021-04-04 …