早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语高手请过来翻译一句话请问“如果没去过西安就等于没去过陕西,没有参观过兵马俑就等于没到过西安”这句话怎么翻译?

题目详情
英语高手请过来翻译一句话
请问“如果没去过西安就等于没去过陕西,没有参观过兵马俑就等于没到过西安”这句话怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
never been to XiAn basically means that you never been to ShanXi,
never seen the Terra-Cotta Warriors basically means that you never been to XiAn
看了英语高手请过来翻译一句话请问“...的网友还看了以下:

如何理解,东方西方的这两句谚语,西方有句谚语:上帝给每只笨鸟都准备了一根矮树枝.中国也有一句谚语:  2020-06-29 …

以“怀疑的眼光看待新奇事物”为话题的作文大家都知道西瓜是圆的,如果有一天你看见了方形西瓜,你会怀疑  2020-07-01 …

那位英文狂好的?iwouldsay就是如果你在西安的话,如果你想去深圳,对方回答你:因为你亲友都在  2020-07-06 …

不存在不通过蔑视而自我超越的命运,加缪的这句话不太懂这里的蔑视是出于自我,还是他人,或者二者皆有?  2020-07-07 …

三个人中有的讲实话,有的讲假话.甲说:我没有偷东西.乙说:只有甲和丙偷了东西.丙说:甲是偷东西的人  2020-07-08 …

夏天的水果摊前,货主早晨运来西瓜200千克,到了下午.男顾客问:还有多少西瓜没有卖啊?货主说:上午我  2020-11-03 …

水果摊老板早晨运进了刚摘下的西瓜500千克男顾客:还有多少西瓜没有卖啊?老板:上午我已经卖了百分之4  2020-11-03 …

西齐弗是如何把命运转换成使命的?在古希腊神话中,有一个西齐弗的故事。西齐弗因为在天庭犯了法,被大神惩  2020-11-22 …

下面这句话的意思是中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异;中国社交诗特别多,宗教诗几乎没有,如是而已。A.中  2020-12-12 …

下面这句话的意思是[]中国诗跟西洋诗在内容上无甚差异;中国社交诗特别多,宗教诗几乎没有,如是而已。A  2020-12-12 …