早教吧作业答案频道 -->英语-->
怎么翻译HehaswrittentomefrequentlysinceIwasill.自从我病愈以来,他屡次给我写信.为什么不是翻译成"自从我生病"这句话是翻译的没有问题的只是不知道为什么这么翻译
题目详情
怎么翻译
He has written to me frequently since I was ill.自从我病愈以来,他屡次给我写信.
为什么不是翻译成"自从我生病"
这句话是翻译的没有问题的 只是不知道为什么这么翻译
He has written to me frequently since I was ill.自从我病愈以来,他屡次给我写信.
为什么不是翻译成"自从我生病"
这句话是翻译的没有问题的 只是不知道为什么这么翻译
▼优质解答
答案和解析
谁告诉你是这样翻译的啊.
本来就是翻译成：
自从我生病以来,他频繁地给我写信.
怎么会翻译成病愈,不是书错了就是老师讲错了,相信自己,没有问题的.
本来就是翻译成：
自从我生病以来,他频繁地给我写信.
怎么会翻译成病愈,不是书错了就是老师讲错了,相信自己,没有问题的.
看了怎么翻译Hehaswritte...的网友还看了以下：
英语翻译我想知道会不会有人翻译这么长的论文,那么如果没人翻译,我不是白悬赏了?再次注意是把英文论文 2020-04-11 …
函数的对称性如果有个绝对值是往上翻还是左右翻?搞不清楚能不能讲一下公式?就比如y=-f(-x)与y 2020-06-08 …
y=sinx如何得到y=sin(x+3分之πy=sinx如何变换到y=sin(x+3分之π,这个我 2020-06-30 …
函数变换顺序问题设y=f(x+3)-2,那么沿y轴作反射时,y=f(-x+3)-2.这里就有一个问 2020-07-09 …
怎么翻译“基于X的Y的研究”翻译成"ResearchesonYbasedonX"应该是可以的,但是 2020-07-10 …
英语求助看电影有句台词叫“EASYPEASYJAPANNASE-Y”翻译的是“简简单单,如此而已我 2020-07-12 …
y/(y-1)-m的平方/（y的平方-y)=(y-1)/yy=0不是不这个分时方程的增根 2020-07-31 …
三角函数的图像变换横坐标变为原来的1/w倍,纵坐标不变.这句话中,为什么y=sinx三角函数的图像 2020-08-01 …
两直线Y=2x+1和Y=X-2的交点这是一道集合题,可以用列举法和描述法,可是我不懂怎么做,希望懂 2020-08-01 …
我这个问题有些奇怪,一次函数每一个x都对应一个y,就是说有多少x就有多少y,那X轴上一段X值的集合所 2020-11-03 …