江湖救急!这句话用德语怎么说啊!上次的事情是因为我工作的疏忽造成了你的困扰,对此我很抱歉!希望这次,咱们能够合作愉快!只要意思相同就行,不要直译!ps：给我拼音或者给我同音汉字,

Question

江湖救急!
这句话用德语怎么说啊!上次的事情是因为我工作的疏忽造成了你的困扰,对此我很抱歉!希望这次,咱们能够合作愉快!】只要意思相同就行,不要直译!ps：给我拼音或者给我同音汉字,我只需要把它读出来,能让德国人听懂就行!
只需要意思相同，不用直译也行

Answer 1

ich bitte Sie um die Verzeihung,dass ich Ihnen so eine Ungünstigkeit gebraht habe,die von meiner schuld ursacht wurde.auf jeden fall freue ich mich sehr herzlich auf eine schöne zusammenarbeit.意思是：对于我由于自己失误给您带来不便这件事,我请求你原谅.无论如何我真诚的希望我们合作愉快.
读法的话：yixi bite sei um du fer才ong ,dasi ich yinen so aine onggeyunsitixikaite gebehahete habe,di feng mai呢 shude uesahe特.urde.aof yeden fa fehaoe yixi mixi aof aine zusamen啊r百特.
我去.费劲死我了.我写的是拼音.你按照拼音法发就行.