甲晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也
【甲】晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰,何为者也?对曰,齐人也。王曰,何坐?曰,坐盗。 ”
晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
【乙】晋平公与群臣饮,饮酣,乃喟然叹曰:“莫乐为人君,惟其言而莫之违。”师旷侍坐于前,援 ② 琴撞之。公被衽 ③ 而避,琴坏于壁。公曰:“太师谁撞?”师 旷曰:“今者有小人言侧者,故撞之。”公曰:“寡人也。”师旷曰:“哑 ④ !是非君人者之言也。”左右请除 ⑤ 之。公曰:“释之,以为寡人戒。”
注释:①师旷:字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲人乐师。②援:执持,拿。③衽(rěn):衣襟。④哑:表示不以为然的惊叹声。⑤除:清除,去掉。
11、解释下列加点的词语。(4分)
(1)齐之 习 辞者也( ) (2)吏二缚一人 诣 王( )
(3)齐人 固 善盗乎( ) (4) 是 非君人者之言也( )
12、选出下列加点词意思、用法相同的一项。(3分) ( )
A.晏子将 使 楚/得无楚之水土 使 民善盗耶 B.何 以 也/ 以 为寡人戒
C.吾欲辱 之 /送杜少府 之 任蜀川 D.今民生长 于 齐不盗/师旷侍坐 于 前
13、用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)圣人非所与熙也,寡人反取病焉。(2分)
(2)莫乐为人君,惟其言而莫之违(2分)
14、【甲】【乙】两文中,晏子和师旷都长于辞令,你更欣赏哪一个的说话艺术?请说说你的理由。(3分)
秦穆公谓伯乐曰:"子之年长矣,子姓有可使求马者乎?"伯乐对曰:"良马,可形容筋骨相也.天下之马者, 2020-06-13 …
英语翻译鲁阳文君谓子墨子曰:“有语我以忠臣者,令之俯则俯,令之仰则仰,处则静,呼则应,可谓忠臣乎? 2020-06-16 …
李陵论白居易《论》曰:“忠、孝、智、勇四者,为臣、为子之大宝也。”故古之君子,奉以周旋,苟一失之, 2020-06-19 …
《贞观政要》中“贞观十八年,太宗谓侍...此傅说所言,可以自鉴.”的译文贞观十八年,太宗谓侍臣曰: 2020-06-20 …
英语翻译答宗泽(宗)泽大奇先臣,谓之曰:“尔勇智才艺,虽古良将不能过,然好野战,非古法,今为偏裨尚 2020-06-25 …
臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已.大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为 2020-07-21 …
阅读《九方皋相马》,完成后面小题。(14分)秦穆公谓伯乐曰:“子之年长矣,子姓①有可使求马者乎?”伯 2020-11-16 …
用斜线(/)给下面的短文断句。(限划8处)臣闻朋之说自古有之惟幸人君辨其君子小人而已大凡君子与君子以 2020-11-25 …
初,曹操微时,瓒异其才,将没,谓子宣等曰:「时将乱矣,天下英雄无过曹操.张孟卓与吾善,袁本初汝外亲, 2020-12-22 …
英语翻译10唐太宗诲谕太子唐•吴兢《贞观政要》卷四《论教戒太子诸王第一○》贞观十八年,太宗谓侍臣曰: 2021-01-16 …