早教吧作业答案频道 -->语文-->
于是忽焉纵体,以遨以嬉.左倚采旄,右荫桂旗.的翻译找到的翻译都是这么写的：“忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫”我想象不出这个画面好吧,其实问题最大的是“纵
题目详情
于是忽焉纵体,以遨以嬉.左倚采旄,右荫桂旗.的翻译
找到的翻译都是这么写的：“忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫”
我想象不出这个画面
好吧,其实问题最大的是“纵体”翻译成“轻举”,那河洛之神忽然的“轻举”是什么画面?
找到的翻译都是这么写的：“忽然又飘然轻举,且行且戏,左面倚着彩旄,右面有桂旗庇荫”
我想象不出这个画面
好吧,其实问题最大的是“纵体”翻译成“轻举”,那河洛之神忽然的“轻举”是什么画面?
▼优质解答
答案和解析
很轻灵的飞升
看了于是忽焉纵体,以遨以嬉.左倚采...的网友还看了以下：
19．甲乙两人做如图所示的木凳“拔河”游戏.凳子的下表面粗糙程度相同,且右端的凳面上放着三块砖块. 2020-04-27 …
有悬赏求一篇周记范文400字左右我的周末没什么特别有趣的事情,老师不允许我们写描写景物的,读后感等 2020-05-13 …
英语翻译许多老师都曾经教过我而且他们都非常棒,其中我最喜欢的老师是Mr.Li,他不仅在学业上帮助我 2020-05-13 …
如果你回到了魏晋南北朝时期做一个文人,你会想要做什么样的文人,五百字左右我的意思是帮我写个文章五百 2020-06-07 …
蒹葭里的溯洄从之,道阻且右里的右字为什么是弯曲曲折的意思?语文书上也是这样写的右；弯曲可是古汉语字 2020-06-10 …
我的志向作文100字左右我的志向100字左右.快, 2020-07-16 …
帮我翻译成英语其中一次发生在7月30日上午7点左右,另一次发生在7月31日14点左右.我的数据库中很 2020-10-30 …
paris[index]=newobject[]{key,value}是什么意思pairs本来是一个 2020-11-01 …
材料一：中学生姗姗说：我感到烦恼，我感到不满，但是，要我说出为什么，连我自己也搞不清楚，我只感到有一 2020-11-10 …
仿照下面例句，写一段话。要求：结构相同，内容合理，语意畅通。例句：即使土壤贫瘠，我也要播下种子，并且 2020-12-05 …