早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今朝廷既遵周礼,无容辙违此义《北史·列传第二十》
题目详情
求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今朝廷既遵周礼,无容辙违此义《北史·列传第二十》
▼优质解答
答案和解析
商朝的政治与礼制是诸子平等,兄终弟及,看重自然关系；周朝的政治与礼制则是宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.现在朝廷既然是沿用遵守周朝的礼制,就不能容许违背这个法度.
注释：
殷：即殷商,商朝.
周：周朝.
道：这里指政治与礼制.
“亲亲”即诸子平等,兄终弟及,看重自然关系.
“尊尊”即宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.
周礼：周朝的礼制.
注释：
殷：即殷商,商朝.
周：周朝.
道：这里指政治与礼制.
“亲亲”即诸子平等,兄终弟及,看重自然关系.
“尊尊”即宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.
周礼：周朝的礼制.
看了求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今...的网友还看了以下：
一般来说，每月的第二周和第四周的第二天为外币的付款期。这句话怎么翻译成英文？ 2020-05-16 …
英语翻译中文：我每天早晨8点坐公车上班翻译一：Igotoworkbybuseverymorning 2020-05-17 …
工程队修一条公路第一周修了全长的25％,第二周修的比第一周多20％,第二周％,第二周修的比第一周多 2020-05-21 …
阅读下文，完成文后各题。周公旦者，周武王弟也。自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子。武王克殷二年， 2020-06-11 …
阅读下面的文言文，完成1~5题。周公旦者，周武王弟也。自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子。武王克 2020-06-11 …
阅读下面的文言文，完成1~5题。周公旦者，周武王弟也。自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子。武王克 2020-06-11 …
《左传》记，周以殷遗民作东封：昔武王克商，成王定之，选建明德，以藩屏周。故周公相王室，以尹天下，于 2020-07-03 …
制度文化角度殷周鼎革的剧变有那些在近代史学大师王国维看来,周革殷命是一次非常重要的鼎革,“中国政治 2020-07-03 …
绿化小组第一周比第二周少绿化树木520公顷,第一周绿化面积是第二周的2/15,这绿化小组两周共完?绿 2020-11-20 …
有没有软件能做到如下转换表格比如有个课表形式如下：周一第一节：周一第二节：周一第三节：外语周二第一节 2020-11-25 …