早教吧作业答案频道 -->其他-->
求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今朝廷既遵周礼,无容辙违此义《北史·列传第二十》
题目详情
求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今朝廷既遵周礼,无容辙违此义《北史·列传第二十》
▼优质解答
答案和解析
商朝的政治与礼制是诸子平等,兄终弟及,看重自然关系；周朝的政治与礼制则是宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.现在朝廷既然是沿用遵守周朝的礼制,就不能容许违背这个法度.
注释：
殷：即殷商,商朝.
周：周朝.
道：这里指政治与礼制.
“亲亲”即诸子平等,兄终弟及,看重自然关系.
“尊尊”即宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.
周礼：周朝的礼制.
注释：
殷：即殷商,商朝.
周：周朝.
道：这里指政治与礼制.
“亲亲”即诸子平等,兄终弟及,看重自然关系.
“尊尊”即宗子（嫡长）独尊,垄断祭祀祖先的权力.
周礼：周朝的礼制.
看了求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今...的网友还看了以下：
求翻译：殷道亲亲,周道尊尊,今朝廷既遵周礼,无容辙违此义《北史·列传第二十》 2020-03-30 …
例:南辕北辙,第一个字和第三个字是反义词uu 2020-05-16 …
成语如：气吞山河南辕北辙第一个成语的最后一个字和第二个成语第一个子可以组成一个地名,如：气吞山（河 2020-06-07 …
killmenow!（KMN）一般用在什么情况下?我的理解是一种无奈、没辙.除此之外,还能表示一种 2020-07-01 …
从“覆车之辙,不可蹈也”一句中可以提炼出哪个成语?朱元璋说这句话是针对什么事件而言的?第一个问是重 2020-07-01 …
在汉、唐之后明太祖朱元璋以严驭宦官著称原本以为可以避免宦官之祸但事实上却重蹈覆辙，明朝中后期出现了 2020-07-28 …
(2015江苏淮安仇桥中学第二次抽测)王教授在做关于我国古代某朝代市民的讲座时，多次提及“瓦子”“勾 2020-11-12 …
英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国 2020-12-02 …
下列词语中加粗字解释有误的一项是[]A莫名其妙（说出）持之以恒（恒心）B涕泪横流（鼻涕）重蹈覆辙（底 2020-12-22 …
在汉、唐之后明太祖朱元璋以严驭宦官著称原本以为可以避免宦官之祸但事实上却重蹈覆辙，明朝中后期出现了严 2021-01-20 …