早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译上次寄的样品就是我个人垫付的快件费,有304美金.因为后面还有很多样品要寄,但是TNT(中国)又不接受客人提供的TNT账号,请向客人要新的快递到付账号(例如DHL)或者将快件费电汇

题目详情
英语翻译
上次寄的样品就是我个人垫付的快件费,有304美金.因为后面还有很多样品要寄,但是TNT(中国)又不接受客人提供的TNT账号,请向客人要新的快递到付账号(例如DHL)或者将快件费电汇给我.在做这些样品的时候你已经答应我们是客人支付,所以你需要迫切的解决这个问题.
▼优质解答
答案和解析
上次寄的样品就是我个人垫付的快件费,有304美金.因为后面还有很多样品要寄,但是TNT(中国)又不接受客人提供的TNT账号,请向客人要新的快递到付账号(例如DHL)或者将快件费电汇给我.在做这些样品的时候你已经答应我们是客人支付,所以你需要迫切的解决这个问题.
Last time when we sent you the samples,I have personally paid for the express delivery charges,which was US$304 because there are still many samples need to be sent but TNT(China) does not accept the account provided by our customers.Therefore we are asking our customers to provide us with a new account (such as DHL) or alternatively mail us the express fees.At the time when the samples were ordered that you have promised us to pay for the delivery charges,so this problem should be solved most urgently.
【英语精英团】很乐意替你解答问题,
看了 英语翻译上次寄的样品就是我个...的网友还看了以下: