“泛若不系之舟”中的“泛”何解?庄子说:“巧者劳而知者忧；无能者无所求,饱食而遨游.泛若不系之舟,虚而遨游者也.”《庄子.列御寇》此处“泛”何解?若解释为“漂浮”那么“泛若不系

Question

“泛若不系之舟”中的“泛”何解?
庄子说:“巧者劳而知者忧；无能者无所求,饱食而遨游.泛若不系之舟,虚而遨游者也.”
《庄子.列御寇》
此处“泛”何解?若解释为“漂浮”那么“泛若不系之舟”的意思是“漂浮着就好像是（乘坐了）那未系绳的小船?此处省略了“乘坐”?

Answer 1

这句话的意思是,灵巧的人多操劳有聪明才智的人多忧患,没什么本事的人也就没什么追求,吃饱了饭就四处遨游,像没有系绳子的小周一样四处飘浮,这才是心境达到虚无而遨游天地的人啊.
你上面那句话标点加的不对,饱食而遨游后面应该是逗号而不是句号,把饱食而遨游者比喻成了不系之舟,没有省略什么东西.泛的意思就是“飘浮”
庄子的道是逍遥,不受拘束,乘着小船四处飘浮是够无拘无束的,但对于人来说小船何尝不是一种约束,对于小船来说人也是一种负担,倒不如就一艘小船,想漂到哪里就漂到哪里,这才是庄子要的逍遥.