早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将下面一段文字译成现代汉语。伯乐一过冀州之野,而马群遂空。夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其郡邪?解之者曰:“吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马

题目详情

将下面一段文字译成现代汉语。

  伯乐一过冀州之野,而马群遂空。夫冀北马多天下,伯乐虽善知马,安能空其郡邪?解之者曰:“吾所谓空,非无马也,无良马也。伯乐知马,遇其良,辄取之,君无留良焉。苟无良,虽谓无马,不为虚语矣。”

(韩愈《送温处士序》)

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________

▼优质解答
答案和解析
答案:
解析:
伯乐一经过冀州的原野,那里的马群就空了。冀北是天下马最多的地方,伯乐虽然擅长识马,又怎么能将马群挑空呢?解释的人说:“我说的空,不足没有马,而是没有好马了。伯乐识马,遇到好马就挑走它,马群中剩不下一匹好马。如果没有了好马,那么即使说没有马,也就不算假话了。”
看了将下面一段文字译成现代汉语。伯...的网友还看了以下:

《资治通鉴》~文言文语法问题,古代汉语语法问题,以及词译!~(1)古代汉语(文言文)语法中的“中心  2020-04-26 …

英语翻译1.普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代  2020-05-17 …

文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题程迥,字可久,应天府宁陵人。年十五,丁内外艰,孤贫飘泊,无  2020-06-21 …

魏其武安侯列传(灌夫有服------乃驾往)这一段译文灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:’吾欲与仲孺过  2020-07-02 …

英语翻译1.普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代  2020-07-12 …

八年级下人教版语文列夫托尔斯泰一文句子什么?就这么个小侏儒!这么个小巧玲珑的家伙难道真的是列夫尼古  2020-07-15 …

八年级下册,推荐一些好的参考书语文语文版英语仁爱版数学北师大版物理北师大版政治人教版历史人教版地理湘  2020-11-06 …

英语翻译松原虽然是一个年轻的城市,但却有着悠久的历史文化.松原是东北文明的发祥地之一,透过七千年历史  2020-11-12 …

普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,是以()为语法规范。A.典范的白话文著作B.典范的现代  2020-12-12 …

5.阅读下列材料,说说郭德纲到底在说些什么?在横线上写出你的发现,你一定有敏锐的观察力。我们街坊有一  2020-12-13 …