早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译这是我写得(我高一),现在要翻译成英文,(ps.最好要押韵,单词比较简单)我曾经做过一个梦在寥廓的平原上,星星坠下砌成通天的阶梯拾级而上,我向天空走去云彩为我让路,繁星也
题目详情
英语翻译
这是我写得(我高一),现在要翻译成英文,
(ps.最好要押韵,单词比较简单)
我曾经做过一个梦
在寥廓的平原上,星星坠下
砌成通天的阶梯
拾级而上,我向天空走去
云彩为我让路,繁星也分成两边
天空一片静谧
头顶的天空
星辰,隐匿于夜色
而脚下的大地
万物,都沉溺在一片黑暗之中
而我在天上,未陷入那黑暗
于是,便遇见了你
你是如此美丽
黑夜是你的秀发,辰星是你的眼睛
没有光芒,你也是如此美丽
洁白的无边的你
我在你的身躯上奔跑
轻盈而欢愉
影子被抛在身后
星星成了我的大衣
我从未如此快乐
在那暗流逆涌的大地
在这里
我无忧无虑
但美丽的事物将成为回忆
你被那暗流污染
你变得奇黑无比
贞洁的你不敢相信
于是哭泣
哭声化成雷,泪水化成雨
将自己拼命向大地
我随你一同坠落
到冰冷的海底
冰冷让我清醒
刚才,只是梦而已
但我不会忘记
我的快乐属于我心底的我的你
那些,云上的日子
这是我写得(我高一),现在要翻译成英文,
(ps.最好要押韵,单词比较简单)
我曾经做过一个梦
在寥廓的平原上,星星坠下
砌成通天的阶梯
拾级而上,我向天空走去
云彩为我让路,繁星也分成两边
天空一片静谧
头顶的天空
星辰,隐匿于夜色
而脚下的大地
万物,都沉溺在一片黑暗之中
而我在天上,未陷入那黑暗
于是,便遇见了你
你是如此美丽
黑夜是你的秀发,辰星是你的眼睛
没有光芒,你也是如此美丽
洁白的无边的你
我在你的身躯上奔跑
轻盈而欢愉
影子被抛在身后
星星成了我的大衣
我从未如此快乐
在那暗流逆涌的大地
在这里
我无忧无虑
但美丽的事物将成为回忆
你被那暗流污染
你变得奇黑无比
贞洁的你不敢相信
于是哭泣
哭声化成雷,泪水化成雨
将自己拼命向大地
我随你一同坠落
到冰冷的海底
冰冷让我清醒
刚才,只是梦而已
但我不会忘记
我的快乐属于我心底的我的你
那些,云上的日子
▼优质解答
答案和解析
I have been a dream
Liao Kuo in the plains,and falling stars
Ten of the ladder rises
Shijiershang,I am going to the sky
I give way to clouds,the stars are divided into two sides
A quiet sky
The sky overhead
Star,hiding in darkness
And at the foot of the earth
All things are in a dark addiction
And I am in heaven,not in the dark
Thus,you will be met
You are so beautiful
Night is your hair,your eyes are Chenxing
Does not shine,you are so beautiful
White you boundless
I am in your body on the run
Lightweight and joy
Shadow was behind them
I became the stars of the coat
I have never been so happy
The undercurrent in the land of inverse Chung
Here
I worry-free
But the beautiful things will be recalled
You have been the undercurrent pollution
You become very surprising and
You can not believe chastity
So crying
Crying into mine,tears turned into rain
Himself tried to land
I join with you fall
To the icy sea
Let me cold sober
Just now,the only dream of it
But I will not forget
I belong to the joy of my heart I you
Who,on the day.
Liao Kuo in the plains,and falling stars
Ten of the ladder rises
Shijiershang,I am going to the sky
I give way to clouds,the stars are divided into two sides
A quiet sky
The sky overhead
Star,hiding in darkness
And at the foot of the earth
All things are in a dark addiction
And I am in heaven,not in the dark
Thus,you will be met
You are so beautiful
Night is your hair,your eyes are Chenxing
Does not shine,you are so beautiful
White you boundless
I am in your body on the run
Lightweight and joy
Shadow was behind them
I became the stars of the coat
I have never been so happy
The undercurrent in the land of inverse Chung
Here
I worry-free
But the beautiful things will be recalled
You have been the undercurrent pollution
You become very surprising and
You can not believe chastity
So crying
Crying into mine,tears turned into rain
Himself tried to land
I join with you fall
To the icy sea
Let me cold sober
Just now,the only dream of it
But I will not forget
I belong to the joy of my heart I you
Who,on the day.
看了英语翻译这是我写得(我高一),...的网友还看了以下:
甲、乙两队挖一条水渠,甲队单独12天完成,乙队单独8天完成,甲单独挖3天后,剩下的甲、乙两队合作, 2020-05-23 …
一件工程,甲单独做要10天完成,乙单独做要12天完成,丙单独做要15天完成,甲、丙先合做了3天后, 2020-06-04 …
修一条长6000米长的公路,甲单独做20天完成,乙单独做30天完成,1.写出甲、乙两队完成这项工程 2020-06-05 …
求:多少天完成这项工程?(请用一元一次解方程回答、过程清晰、竖着写)把解:设什么写出来、谢谢了、一 2020-06-05 …
求:多少天完成这项工程?(请用一元一次解方程回答、过程清晰、竖着写)把解:设什么写出来、谢谢了、一 2020-06-05 …
1.一项工程限期完成,甲单独做正好完成,乙单独做务期6天完成,现在两人合作3天后,余下的乙单独做, 2020-06-17 …
写清思路过程一项工程,由甲乙丙三人完成甲单独做需要10天完成,乙单独做需要12天完成,丙单独做需要 2020-06-27 …
甲乙两队合作一项工程,甲单独做需要24天完成,乙单独做需要30天完成,如果甲,乙做若干天后,乙队休 2020-06-27 …
仿写《春》最后那三句话,改成写秋天的春天像刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长着.春天像小姑娘, 2020-07-06 …
math题目一项工作,甲单独做需要30天完成,乙单独做需要20天完成,这项工作由甲乙两人合作,并且 2020-08-03 …