汉译英我最喜欢的明星是科比,上个赛季的MVP,我已经支持他七年了,一路走来,我见证了科比凤凰涅盘的过程,对此我也十分自豪.我喜欢他不仅仅因为他得技术和他的成就,更多源于他得自信,执

Question

汉译英
我最喜欢的明星是科比,上个赛季的MVP,我已经支持他七年了,一路走来,我见证了科比凤凰涅盘的过程,对此我也十分自豪.我喜欢他不仅仅因为他得技术和他的成就,更多源于他得自信,执着,以及对胜利的渴望；记得有记者曾经把科比说成下一个乔丹,科比的回答是“我不回成为乔丹二世 我要做的是成为科比一世” 正是科比这种舍我其谁的霸气造和从不服输的精神使他成为美国乃至全世界球迷心中的神.在08年奥运会上,众星云集,体坛的各路明星都纷纷齐聚北京,然而令全世界媒体感到惊讶的是科比竟然是除了东道主中国队意外最受欢迎的运动员,这点连他自己都惊讶不已,这是目前科比人气的一种体现.我十分期待正处于职业生涯巅峰得科比带给我们这些球迷更多的惊喜；

Answer 1

我最喜欢的明星是科比,上个赛季的MVP,我已经支持他七年了,一路走来,我见证了科比凤凰涅盘的过程,对此我也十分自豪.我喜欢他不仅仅因为他得技术和他的成就,更多源于他得自信,执着,以及对胜利的渴望；记得有记者曾经把科比说成下一个乔丹,科比的回答是“我不回成为乔丹二世 我要做的是成为科比一世” 正是科比这种舍我其谁的霸气造和从不服输的精神使他成为美国乃至全世界球迷心中的神.在08年奥运会上,众星云集,体坛的各路明星都纷纷齐聚北京,然而令全世界媒体感到惊讶的是科比竟然是除了东道主中国队意外最受欢迎的运动员,这点连他自己都惊讶不已,这是目前科比人气的一种体现.我十分期待正处于职业生涯巅峰得科比带给我们这些球迷更多的惊喜；
My favorites are star Kobe,last season's MVP,I have to support him for seven years,along the way,I witnessed the process of Kobe Phoenix Nirvana,and I am also very proud of that.I like him because he had not only his achievements in technology and more from him too self-confident,persistent,and the desire to win; remember a reporter once put Kobe as the next Jordan,Kobe's answer is "I do not back Jordan II,I need to do is to become Kobe I "Kobe is who but myself can do this from the aggressive building and admit defeat the spirit of the United States made him the hearts of fans all over the world and even God.In the 2008 Olympics,star line-up,the various sports stars have gathered in Beijing,however,the media all over the world was surprised that Kobe is even apart from the host Chinese team's most popular athletes in the accident,which even he himself surprised,this is a reflection of popular Kobe.I very much look forward to is at the peak of his career was brought to us Kobe fans more of these surprises.
+++++++++++++++++