英语翻译从等待期满了日的第二天到失业金全部被支付完的失业认定日的前一天为止,应聘次数不满下述a至e所规定条件applicationsarelessthantimesprescribedinthefollowingrequirementsfromatoeinthep

Question

英语翻译
从等待期满了日的第二天到失业金全部被支付完的失业认定日的前一天为止,应聘次数不满下述a至e所规定条件
applications are less than times prescribed in the following requirements from a to e in the period from the day following the day ending the waiting period to the day preceding the last recognition day on which all basic unemployment benefits have been paid

Answer 1

The number of job applications from the day after the last day of the waiting period until the day before the unemployment benefits run out is less than then the number prescribed under the conditions a-e below:
下面更接近字面上的意思,但没上面的清楚
The number of job applications from the day after the last day of the waiting period until the day before the last recognized unemployment day,which is the day the benefits run out,is less than then the number prescribed under the conditions a-e below:
下面的一段是同样的意思但说的更容易懂一点
From the day after the last day of the waiting period until the day before the unemployment benefits run out,a number of job applications have to be made.The number of applications is less than the number prescribed under
the conditions a-e below: