英语翻译京都府拥有人口260万,80％以上集中于城市,面积为4613平方公里.京都市气候宜人、风景秀丽.平均高度约600米.奥丹后半岛突出于日本海中,其东为若狭湾.沉降海岸,有舞鹤、宫津等良港.

Question

英语翻译
京都府拥有人口260万,80％以上集中于城市,面积为4613平方公里.京都市气候宜人、风景秀丽.平均高度约600米.奥丹后半岛突出于日本海中,其东为若狭湾.沉降海岸,有舞鹤、宫津等良港.较大河流为淀川水系主支流和由良川等.森林面积占75％.年平均气温14-15℃.降水量南部1,400毫米以下,北部1,600-2,600毫米,降雪期长.今包括11市,首府京都市.京都府是日本关西地区的都道府县之一.京都府位于日本主要岛屿--本州岛的中西部
急用.翻译的好可以追加得分.

Answer 1

京都府の人口は260万人で、その80％以上が都市部に集中しています.面积は、4613平米.京都市の気候は穏やかで、风光明媚な场所です.平均标高は600m.奥丹後半岛が日本海に突き出ており、东侧が若狭湾になり、海岸に出たところが、舞鹤、宫津などの名港になります.大きな川は、淀川水系の本流と支流、由良川などがあります.森林の面积は75％.平均気温は、14度から15度.降水量は、南部は1400ミリ以下、北部は1600から2600ミリ、降雪は长期にわたります.现在11の市からなり、京都市が首府です.京都は、日本の関西地区の都道府県の一つで、日本の主要な岛である、本州の中西部に位置します.