1.”烽火照西京”中的”西京”指（）．你还知道东京（东都）指什么地方吗?2.”雪暗凋旗面”中的凋意为（）．3.”宁为百夫长”中的”百夫长”是一个大军官的职位还是小军官的职位?4.翻

Question

1.”烽火照西京”中的”西京”指（）．你还知道东京（东都）指什么地方吗?
2.”雪暗凋旗面”中的凋意为（）．
3.”宁为百夫长”中的”百夫长”是一个大军官的职位还是小军官的职位?
4.翻译：雪暗凋旗面,风多杂鼓声”

Answer 1

1.西京,指长安,今西安.东都即洛阳.
2.凋,指失去颜色,使脱色.
3.“百夫长”指下级军官.
4.这是写两军交战的情景.漫天大雪,纷纷飘下,使军旗上的图案失去了颜色,看不清了；北风呼啸,战鼓雷鸣,各种声音交杂在一起,在耳畔回荡.通过视觉和听觉的描写,我们可以想像人仰马翻,刀光剑影的厮杀场景.战地风光的描写,暗示了战斗生活的艰苦,战斗的激烈；尾联“宁为百夫长,胜作一书生”,直抒胸臆,写出了豪情壮志,歌颂从军卫国