早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译其实，我想说的是，外国人说还有这么一层意思，就是container是棺材的意思。可是我google查这个词没有找到源，估计在特定的表达下会有这个意思吧。
题目详情
英语翻译
其实，我想说的是，外国人说还有这么一层意思，就是container是棺材的意思。可是我google查这个词没有找到源，估计在特定的表达下会有这个意思吧。
其实，我想说的是，外国人说还有这么一层意思，就是container是棺材的意思。可是我google查这个词没有找到源，估计在特定的表达下会有这个意思吧。
▼优质解答
答案和解析
直译：有一天,我会把自己放在一个容器里.
意思是：有一天,我会把自己推进窘境里.
望采纳!
意思是：有一天,我会把自己推进窘境里.
望采纳!
看了 英语翻译其实，我想说的是，外...的网友还看了以下：
点G在数轴上,若将点G向左移动4个单位长度,再向右移动2个单位长度,此时点G所表示的数是原来点G所 2020-05-13 …
这个lingo哪里错了?D例2.1.1 如图中A,B,…,G表示7个城市,连线表示城市之间有一条路 2020-05-13 …
对于反应4A(g)+5B(g)=4C(g)+6D(g),曲4molA和5molB置于容积为5L的容 2020-06-03 …
我想问下,请知道的了解的人指点一下,就是说第一个大写的G后面是小写的od,组合在一起就是God,是 2020-06-25 …
果蝇是遗传学研究中常用的动物实验材料，果蝇的翅型有长翅和残翅两种类型，控制这一相对性状的基因用G、 2020-07-03 …
H2(g)+I2(g)=2HI(g)和2H2(g)+2I2(g)=4HI(g)表示同一个反应,只是平 2020-10-30 …
下列判断，与这段文字内容相符合的一项是（）汉字不仅表意，还有象形与表音等特质，无论是繁体字抑或简体字 2020-11-02 …
根据表格中速度这一栏的范例进行填写，把下面表格空白栏补充完整．（注意：如果公式中有g=9.8N/kg 2020-11-28 …
关于化学方程式的疑问点燃C(s)＋O2(g)＝＝＝CO2（g)表示的是啥意思,括号里的是啥啊?这类似 2021-01-15 …
我看到两种压表示方法MPa(A)和KPa(G)，括号里A和G是什么意思？我看到两种压力表示方法不明白 2021-01-20 …