早教吧作业答案频道 -->英语-->
合同翻译1.货物付款方式:先付¥元作为合同定金,余款¥元出货前付清.2.交货日期及货运方式:货款到账后日发货货运公司.3.在合同尚未投产时,需方
题目详情
合同翻译
1.货物付款方式:先付¥ 元作为合同定金,余款¥ 元出货前付清.
2.交货日期及货运方式:货款到账后 日发货 货运公司.
3.在合同尚未投产时,需方如需更改必须以书面形式通知供方,供方应积极配合;若已投产,
供方尽力配合,但由此造成的经济损失,需方应给予补偿.
4.若需方未能按时提货,对供方造成的仓库积压,补偿金按合同金的1%/日计算.
5.本合同未尽事宜,双方应当协商解决;协商未果时,可申请签约地人民法院仲裁.
1.货物付款方式:先付¥ 元作为合同定金,余款¥ 元出货前付清.
2.交货日期及货运方式:货款到账后 日发货 货运公司.
3.在合同尚未投产时,需方如需更改必须以书面形式通知供方,供方应积极配合;若已投产,
供方尽力配合,但由此造成的经济损失,需方应给予补偿.
4.若需方未能按时提货,对供方造成的仓库积压,补偿金按合同金的1%/日计算.
5.本合同未尽事宜,双方应当协商解决;协商未果时,可申请签约地人民法院仲裁.
▼优质解答
答案和解析
1.Cargoes of payment:prepaid ¥ RMB as a contract deposit and the balance paid before shipment ¥ Yuan.2.Delivery date and mode of freight movement:the day after payment Daozhang shipping freight comp...
看了合同翻译1.货物付款方式:先付...的网友还看了以下:
1.货车从甲地往乙地运粮食,空车每日行70公里,重车每日行50公里,5日往返3次,求两地间的距离. 2020-05-14 …
司法考试题10.甲公司与乙公司签订服装加工合同,约定乙公司支付预付款一万元,甲公司加工服装1000 2020-06-13 …
期货案例题某出口商,1997年1月17日签定一份3个月后出口100吨大豆的合约,价格依据签约当天的 2020-06-13 …
某工业企业2010年12月31日以前对发出存货采用加权平均法,2011年1月1日以后改为先进先出法 2020-07-13 …
一道会计题某工业企业2010年12月31日以前对发出存货采用加权平均法,2011年1月1日以后改为 2020-07-19 …
猜谜语1.保证第一(打一我国地名)2一轮红日(同上)3千年铁树开了花(打我国古代一小说集名)4太阳 2020-07-25 …
一道期货计算题,2009年3月18日,沪深300指数开盘报价为2335.42点,9月份仿真期货合约 2020-07-26 …
翻译英文,谢谢大概内容如下:关于231967/231964这2个合同,原定出运日期为2007年4月1 2020-11-27 …
二级建造师试题问题3月16日,某施工单位与某建材商签订了一份瓷砖买卖合同,并约定由建材商负责送货.3 2020-12-13 …
合同翻译1.货物付款方式:先付¥元作为合同定金,余款¥元出货前付清.2.交货日期及货运方式:货款到账 2020-12-15 …