早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:「运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.」良曰:「始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留

题目详情
英语翻译
汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:「运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.」良曰:「始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣,不敢当三万户.」乃封张良为留侯,与萧何等俱封.
▼优质解答
答案和解析
汉六年(前201)正月,封赏有功之臣.张良不曾有战功,汉高帝说:“你在营帐之中策划机要,在千里之外就能决定胜负,这就是子房(张良)的功劳.你自己从齐国土地中选择三万户作为封邑.”张良说:“当初我在下邳起事,与主上会合在留县,这是上天把我交给陛下.陛下采用我的计谋,幸而经常生效,我只愿受封留县就足够了,不敢承受三万户的赏赐.”于是汉高帝封张良为留侯,同萧何等人一起受封.
看了英语翻译汉六年正月,封功臣.良...的网友还看了以下:

阅读课外文言文,回答下列各题。今者臣来,见人于大行①,方北面而持其驾②,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰  2020-04-07 …

关于古文南辕北辙的翻译今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,  2020-05-13 …

今者臣来,见人于大行(太行山),方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?  2020-05-17 …

贞观九年太宗谓侍臣曰中唐太宗认为灭亡的原因是什么  2020-06-11 …

概括写出这则寓言的寓意或给你的启示(不超过30字)今者臣来,见人与犬行(太行山),方北面而持其驾,  2020-06-15 …

文言文高手请过来赵简子上羊肠之阪,群臣皆偏袒推车,而虎会独担戟行歌,不推车.简子曰:“寡人上阪,群  2020-06-20 …

1.加标点并翻译.《南辕北辙》今者臣来见人于大行方北面而持其驾告臣曰我欲之楚臣曰君之楚将奚为北面与  2020-07-01 …

南辕北辙文言文阅读答案今者臣来,见人於大行,方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚.'臣曰:‘君之楚,  2020-07-01 …

英语翻译今者臣来,见人于大行①方②北面而持其驾,告臣曰:“吾欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?  2020-07-11 …

英语翻译今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚.”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”  2020-07-21 …