翻译一段英语英语翻译：蓝色夏威夷(bluehawaiian)洋溢着热带风情,见到它就会让人不禁联想到长夏之岛——夏威夷的蔚蓝大海.蓝橙酒代表蓝色的海洋,塞满酒杯中的碎冰象征着泛起的浪花,而酒

Question

翻译一段英语
英语翻译：蓝色夏威夷(blue hawaiian)洋溢着热带风情,见到它就会让人不禁联想到长夏之岛——夏威夷的蔚蓝大海.蓝橙酒代表蓝色的海洋,塞满酒杯中的碎冰象征着泛起的浪花,而酒杯里散发的果汁甜味犹如夏威夷的微风细语.所以这款鸡尾酒一直是以色香味齐全和洋溢着海岛风情而倾倒顾客,为世人所热衷.

Answer 1

你好我是知识特战旅团长很容心为你解答
蓝色夏威夷洋溢着热带风情,见到它就会让人不禁联想到长夏之岛——夏威夷的蔚蓝大海.蓝橙酒代表蓝色的海洋,塞满酒杯中的碎冰象征着泛起的浪花,而酒杯里散发的果汁甜味犹如夏威夷的微风细语.所以这款鸡尾酒一直是以色香味齐全和洋溢着海岛风情而倾倒顾客,为世人所热衷.
翻译如下：
Blue Hawaii filled with tropical, see it will be reminiscent of the long summer island -- the blue sea of Hawaii. Blue Curacao wine represents the blue sea, with glasses of ice symbolizes the transitory waves, while the glass in the dissemination of juice sweet like Hawaii breeze whispers. So this cocktail is always to complete aroma and filled with island style and dumping of customer, to love the world.