早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

楚人有习操舟者...翻译

题目详情
楚人有习操舟者...翻译
▼优质解答
答案和解析
楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎(同‘槌’)鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失舵.然则以今日之危者,岂非前日之幸乎?翻译 楚国有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)调头、转弯、快、慢,只听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试(身手),所做的没有不随自己的意愿的,于是楚人以为自己已掌握了驾船的技术.马上谢别了船师傅,用椎敲鼓(古人是靠击鼓来发布号令的)径直前进,突然碰到大危险,就四处张望吓破了胆,桨坠(江)柁失去操控.然而这今天的危急,不就是前面的得意(所造成的)吗?
看了楚人有习操舟者...翻译...的网友还看了以下:

下个月我将到一所中学实习.怎么翻实习这个词到底有没有一个英文对应哦我记得英语里就有一个单词是实习生  2020-05-13 …

音译一词如何翻译音译一词在英文中如何翻译?还有意译一词呢?另外,CEMEX一词,是不是英文?还是拉  2020-05-23 …

英语翻译我想进入翻译这个行业,所以我想了解下.笔译有那么难吗?好多人好像一天才翻译个几千字.还说要  2020-06-10 …

英语翻译请翻译下“你太八卦了”有形容词的最好,有习语的更好,给点地道的回答  2020-07-08 …

习惯难受,习惯思念,习惯等你,可是却一直没有习惯看不到你.(天使的等待...)怎么翻译成英文?谢  2020-11-22 …

英语翻译中国翻译协会会长刘习良在首届全国公示语翻译研讨会上说道:“错译、语法不通、拼写错误、违反习惯  2020-11-23 …

英语翻译请各位路过的朋友帮忙告诉一下“译入语”翻译成receptorlanguage尤其不知道“被译  2020-11-23 …

我文言文特别不好,现在要考试了,谁给我讲讲文言文怎么才能达到满分,尤其是翻译文言文的时候,我总是把句  2020-11-24 …

英语翻译我这个译典通A811整句翻译功能,打开就是英译汉,但说明书上写了有汉译英功能的,请问怎么弄汉  2020-11-27 …

英语翻译一般来说,正规的翻译公司,对内部译员会进行级别的划分,不同级别译员的价格是不一样的.因为有些  2020-12-10 …