英语翻译选择和能力强态度差的职员续约还是和能力差态度好的职员续约1.这是一个弱肉强食的社会,很会卖东西代表了能力的强弱,强者取代弱者是自然界的生存法则.为了自己的公司业绩,应

Question

英语翻译
选择和能力强态度差的职员续约还是和能力差态度好的职员续约
1.这是一个弱肉强食的社会,很会卖东西代表了能力的强弱,强者取代弱者是自然界的生存法则.为了自己的公司业绩,应该选择很会买东西的职员而不是态度很好,但是不会买东西的职员.
（能力并不代表一切,也许这个职员现在有能力,但是不代表他会继续保持这种能力,因为态度不好,也许他会骄傲满足于现在,而止步不前,未来必将淘汰.而相反,态度很好但是能力并不好的职员,不代表他未来的能力不会好,因为他的态度好,他有学习的精神,这样的职员未来才是无限量的.）
2.作为一个公司来说,老板只会在乎你的业绩.这世界上人们都是为了需要生存,只要你能给出你所需要的,态度重要么,至少你得到了你所需要的,态度不好并不会影响你什么.而能力不强的人只会拖后腿.
（现在的社会已经不再是贫穷落后只需要考虑生活的社会,大家都步上了小康生活,至少完成温饱是没有问题的.人们已经开始注重精神追求,更重视服务的态度,作为一个公司,如果不能适应社会的潮流,必将被社会淘汰.）
3.人出生都是一样的,而能力代表了你的学习能力.态度只能作为辅助作用,有好态度就会好的能力么?小丑鸭能变成天鹅不是因为他的态度,而是因为他本来就是天鹅.
（作为一个公司,相对于现在的业绩工作,更重要的应该是未来长期的发展.人不是一生下来就是会工作的,学习需要消耗时间.有一句名言,态度决定一切.我们应该给态度好的职员一个机会,他会还给你奇迹.）

Answer 1

1.이 한 약육강식의 사회의 잘 물건을 팔 대표 능력을 강약,강자 약자 네 대신 자연계의 생존 법칙이다.자기 회사 매출 위해서 반드시 선택 잘 물건을 직원 아니라 태도가 매우 좋지만,안 물건을 직원.
(능력이 결코 대표 모든 아마 이 직원 지금 능력이 근데 대표님,그는 계속 이런 능력을 때문에 태도가 좋지 않다,아마도 그 자랑 만족한다 지금 때문에 걸음을 멈추고 나아가지 않다,미래 반드시 탈락.반면 태도가 매우 좋다.근데 능력이 결코 좋은 직원,대표님.그는 미래의 능력이 안 좋아.왜냐하면 그의 태도가 좋다,그는 공부를 정신 있으면 이런 직원 미래 게 한없다.)
2.으로서 회사 말하자면,사장이 오직 개의하다 당신 업적.이 세상 사람들이 다 살 수 있다며 필요로 한다면 너는 필요한 태도가 중요한가 적어도 니가,니가 필요한 태도가 안 좋은 영향을 줄 수 없다.때문에 능력이 안 강한 사람은 공밥만 뒷다리를 잡아당기다.
(지금 사회 이미 더 이상 가난하고 낙후된 너만 생각하고 사는 사회 모두들 발 위에 포만한 생활 적어도 완료 몰라본 의식 없는 문제.사람들이 이미 중시 추구하는 정신이 더 중요하게 서비스 태도가 그 어느 회사가 만약 사회 조류에 적응하지,반드시 사회에 의해 탈락되었다.)
3.사람이 태어난 구역이나,능력,대표님.너 때문에 학습 능력.태도가 단지 로서 보조 역할,좋은 태도가 좋아질 것이다 능력?있습니까?어릿광대 오리 바뀌냐 백조 때문에 그의 태도가 아니라 그가 원래 백조 때문에.
(으로서 건가요,이제 회사 업적 일을 더 중요한 거 미래 장기 발전.사람이 아니라 태어날 바로 할 일,공부 때문에 시간이 필요하다.한 마디 명언 있고 태도는 모든 것을 결정한다.우리는 마땅히 직원을 좀 태도가 좋은 기회를 그는 돌려줄게.) 涓嶇煡瀵逛笉