"逝者如斯夫""悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非"谁能帮忙翻译

题目详情

"逝者如斯夫 " "悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非" 谁能帮忙翻译

▼优质解答

答案和解析

“逝者如斯夫,不舍昼夜”,意思是：时间就像这奔流的河水一样,不论白天黑夜不停地流逝.寓意光阴似流水一样一去不回,要倍加珍惜.
悟已往之不谏：感悟到已经过去的错误再去挽救也是没有必要了；
知来者之可追;知道在未来的岁月里还可以努力地把事情做好,不让遗憾再次发生；
实迷途其未远：事实上,我走错的路（借喻错误的选择啊、做法啊等）好在还不算太多；
觉今是而昨非：想到当初去做官这是一大失策,现在觉得自己弃官归田才是正确的选择.

看了"逝者如斯夫""悟已往之不谏,...的网友还看了以下：

问一段关于文言文的翻译昨日有人自庐山来,云：“庭式今在山中,监太平观,面目奕奕有紫光,步上下峻坂, 　2020-06-05 …

必修五背诵部分只有这些么1《归去来兮辞》—陶渊明归去来兮,田园将芜胡不归!既自以心为形役,奚惆怅而　2020-06-18 …

吴门名医薛雪，自号一瓢，性孤傲。公卿延之不肯往；而予有疾，则不招自至。乙亥春，余在苏州，庖人王小余　2020-06-19 …

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，　2020-06-21 …

高中语文归去来兮句子所表达效果1悟已往之不谏,知来者之可追；实迷途其未远,觉今是而昨非2舟摇摇以轻　2020-06-23 …

下列各项中翻译不恰当的一项是：（）A．悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。认识　2020-06-23 …

归去来兮，田园将芜胡不归！既目以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉　2020-11-23 …

在横线上填写原句。（1），鸟倦飞而知还。，抚孤松以盘桓。（2）悟已往之不谏，。，觉今是而昨非。（3）　2020-11-26 …

“悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非”中“昨非”亦指句中“”的“”；讲的是作者之　2020-12-17 …

下列各项中翻译不恰当的一项是A.悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。认识到过去的　2020-12-17 …