英语翻译“恭喜你又大了一岁,再也回不了我们这个如花似玉的年纪了.”求将这句话翻成英文

题目详情

英语翻译
“恭喜你又大了一岁,再也回不了我们这个如花似玉的年纪了.”求将这句话翻成英文

▼优质解答

答案和解析

恭喜你又大了一岁,再也回不了我们这个如花似玉的年纪了It's my compliments to you for one year older in age again,yet it's also a sad moment which indicates you are forever out of this flowery age....

看了英语翻译“恭喜你又大了一岁,...的网友还看了以下：

英语英语do例如wheredoyougo?这里为什么要do?有没有其他可以代替?再例如：Doyou 　2020-05-02 …

半命题作文帮我构思补充题目,不要求写作文我不再——而——如题,作文我自己写,如果还能告诉我情节那太　2020-05-23 …

小明:这篇文章,我已经打了总字数的40%,还剩下360个字小红：你再打这篇文章字数的35%,还剩下　2020-06-03 …

第六颗钻石1.请你评价一下这篇文章的题目2.请你再给文章取一个题目,并评价一下你的这个题目3.“人　2020-06-07 …

《表哥驾到》1、这篇文章的语言有“大词小用”的特点,如标题”表哥驾到“的“驾到”.请从文中再找出《　2020-07-11 …

急急急!请各位帮帮翻译下这篇白话文,把他翻译成文言文,谢谢...如果你失去了今天,你不算失败,因为　2020-07-13 …

“我不好向老板交代”英文怎么说?上下文是这样的：“如果再这样下去,我不好向老板交代啊...”这个英文　2020-10-30 …

这段话用文言文怎么说?几年前在外地认识一女子,我们互有好感惺惺相惜,可惜美好的时光总是很短暂,离别的　2020-11-04 …

英语翻译根据规定,申请人必须在官文发文日起六个月内提交这些文件,但是如果在发文日起六个月内,申请人没　2020-11-15 …

体裁英文单词把有关体裁的单词都给我,比如说说明文,简介公告之类的,要全再比如说，他写了一篇文章让你判　2020-12-19 …