从2007年7月开始,我开始在X公司（Y的子公司）工作,先花了4个半月熟悉公司的机械加工和钳工,然后进入研发部从事汽车冲压模具（主要是汽车内钣）的设计.我从日本工程师那儿学得了关于模

Question

从2007年7月开始,我开始在X公司（Y的子公司）工作,先花了4个半月熟悉公司的机械加工和钳工,然后进入研发部从事汽车冲压模具（主要是汽车内钣）的设计.我从日本工程师那儿学得了关于模具很多知识.(后面可附加工作经验的东西)

Answer 1

From July 2007,I started in the X company (Y subsidiary) job,spent four and a half months familiar with company's mechanical processing and fitter,And then into r&d is specialized in automotive stamping mould (mainly in an automobile scales) design. I learned it from Japan engineer got about mold a lot of knowledge. (you can add working experience behind things) 不知道你是不是要英文翻译? 可以找我qq1336879702