早教吧作业答案频道 -->其他-->
戒指上的爱情铭文(法文)我买到一枚银质戒指,上面写着:L'AMOURETEMEL&L'AMOURSUPREME向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.我猜了一下,可能翻译成英文是
题目详情
戒指上的爱情铭文(法文)
我买到一枚银质戒指,上面写着:
L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.
我猜了一下,可能翻译成英文是:The Eternal Love & The Supreme Love
我买到一枚银质戒指,上面写着:
L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
向懂法语的朋友们请求帮助,请详细的告诉我您知道的关于这些文字的含义.
我猜了一下,可能翻译成英文是:The Eternal Love & The Supreme Love
▼优质解答
答案和解析
这枚戒指上的句子L'AMOUR ETEMEL & L'AMOUR SUPREME
中文意思是“永恒,至高的爱!”
eternal是“永恒”的意思,
supreme是“极度的意思,在这里可以表达“至高/纯洁的爱”
:
中文意思是“永恒,至高的爱!”
eternal是“永恒”的意思,
supreme是“极度的意思,在这里可以表达“至高/纯洁的爱”
:
看了 戒指上的爱情铭文(法文)我买...的网友还看了以下:
如何区分EDTA和Tris今天上午去实验室配试剂,配了1mol/L的tris-Hcl和0.5mol 2020-05-17 …
品社试卷上的题目林奶奶收养了一个双目失明的女孩,女孩逐渐长大,到了上学的年龄.可林奶奶认为,女孩反 2020-05-17 …
向15gFe和Fe2O3混合物中,加入150mL稀硫酸,在标况下放出1.68LH2,这时Fe和Fe 2020-05-17 …
手机上的GPS开关和WLAN开关有什么用?我现在把手机上的GPS开关和WLAN开关都关了,是不是就 2020-05-17 …
请进?英文怎么说?请进!请坐!请站起来!请把书打开.请把书合上.你明白了吗?(好几种表达)请重复一 2020-06-12 …
怎样从浓度判断溶液的浓稀好像记得和多少比就可以了,8mol/l的硫酸和什么比来?好像和硫酸的一个数 2020-06-27 …
从前有一个人,从魏国到楚国去.他带上很多的盘缠,雇了上好的车,驾上骏马,请了驾车技术精湛的车夫,就 2020-07-06 …
厂商用资本K和劳动L生产X,在短期中资本是固定的劳动是可变的.短期生产函数是Q=-L3+24,Q是 2020-07-06 …
一个串联电路,图我就不画了,灯L的额定电压为6V(设灯泡工作时候灯丝电阻不变-),滑动变阻器的最大 2020-07-18 …
有关气体浓度的换算,以二氧化碳为例400ppm是不是等于400×10-3ml/L?最近脑子不转了, 2020-07-20 …