早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译Youtakeyourtrain,I'lltakemine大意是一个人劝另一个人,但另一个人想证明两个人的观点谁是对的就说了这么一句.要表达准确,字句优美请接受这微薄的分数吧（就这么多了）你走你的阳
题目详情
英语翻译
You take your train,I'll take mine
大意是一个人劝另一个人,但另一个人想证明两个人的观点谁是对的就说了这么一句.
要表达准确,字句优美
请接受这微薄的分数吧（就这么多了）
你走你的阳关道,我过我的独木桥 我见过
但是感觉还是不够准确,因为之前有用火车比喻过
You take your train,I'll take mine
大意是一个人劝另一个人,但另一个人想证明两个人的观点谁是对的就说了这么一句.
要表达准确,字句优美
请接受这微薄的分数吧（就这么多了）
你走你的阳关道,我过我的独木桥 我见过
但是感觉还是不够准确,因为之前有用火车比喻过
▼优质解答
答案和解析
你走你的阳关道,我过我的独木桥
看了英语翻译Youtakeyour...的网友还看了以下：
汉语中有许多通过巧妙地调整语序，表达丰富含义的常用语。例如：“成人不自在，自在不成人”，意思是想成 2020-05-12 …
5从“尘”或“歪”二字中任选一个进行重新“会意”例句：劣：（1）用力少就会比别人差（2）缺少能力的 2020-05-20 …
手表表面出现水蒸汽我买了一块CASIO的运动手表型号是WG-9000-1V,带了几个月发现手表表面 2020-06-27 …
人是活在地球表面,那人应该是斜着生活的啊,为什么?我听同学说我们是活在地球表面的那地球不是椭圆形的 2020-07-07 …
美国华裔心理学家黄维仁说，特别在意别人评价的人就像自愿当别人的“傀儡”。别人的一言一行、一颦一笑， 2020-07-13 …
46一定要帮我啊一个圆,甲:120°乙60°丙30%丁20%整个圆代表540人,另求甲,乙,丙,丁 2020-08-03 …
下列词语是代表怎么样的人?说说写列词语代表什么样的人：1.笑面虎2.铁公鸡3.丧家犬4.千里马5.漏 2020-11-07 …
下列词语是代表怎么样的人？是什么意思？说说写列词语代表什么样的人：1.笑面虎2.铁公鸡3.丧家犬4. 2020-11-07 …
什么是尊重定律尊重定律：单位里越是表面上被大家尊重的人,就越是容易受到大家轻视.如何解读这句话?是不 2020-11-26 …
勇于表达自己的观点无论任何人,表达任何观点,都有赞成和反对你的人.就算100个人当中,有99人反对你 2020-12-01 …