早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译1.URLETJAN16THTKSSTELLASUITALBLEPLSCONCLUDECHARTERCFMNFLWS.2.L/C8510PLSEXTENDBYCABLESHIPMTTO15THJULYVALID30THLETTERFOLLOWS.（原电传我没有抄错,它就是将好几个单词放到一起写写成这个样子的.）大
题目详情
英语翻译
1.URLETJAN16TH TKS STELLA SUITALBLE PLS CONCLUDE CHARTER CFMN FLWS.
2.L/C 8510 PLSEXTEND BYCABLE SHIPMTTO15THJULY VALID30TH LETTER FOLLOWS.
（原电传我没有抄错,它就是将好几个单词放到一起写写成这个样子的.）
大致意思我我懂点
1.感谢贵方1月16日来函,（STELLA ,请完成租船,确认书随寄.
2.请电展编号为8510的信用证,装船日期展至7月15日,信用证有效期展至30日,（LETTER FOLLOWS 信函随寄?这个地方感觉逻辑很不通,不知道应该怎么翻译.）
1.URLETJAN16TH TKS STELLA SUITALBLE PLS CONCLUDE CHARTER CFMN FLWS.
2.L/C 8510 PLSEXTEND BYCABLE SHIPMTTO15THJULY VALID30TH LETTER FOLLOWS.
（原电传我没有抄错,它就是将好几个单词放到一起写写成这个样子的.）
大致意思我我懂点
1.感谢贵方1月16日来函,（STELLA ,请完成租船,确认书随寄.
2.请电展编号为8510的信用证,装船日期展至7月15日,信用证有效期展至30日,（LETTER FOLLOWS 信函随寄?这个地方感觉逻辑很不通,不知道应该怎么翻译.）
▼优质解答
答案和解析
你写的都是对的,就是这样翻译的,STELLA是名字,女名或者是恒星的意思,SUITABLE不用说就是适合,可以的意思.LETTER FOLLWS随信附寄
看了英语翻译1.URLETJAN1...的网友还看了以下：
意思就是我拿圆珠笔写错字了``像铅笔那样可以拿橡皮擦擦去铅笔写字错了不是可以拿橡皮擦擦吗我要的圆珠 2020-05-14 …
用“——”画出下列句子中的错别字，并把正确的字写在括号里。（1）老师不仅传受我们知识，还教导我们如 2020-05-16 …
我是一个初一的学生,不知道为什么老师每次听写语文我老错.默写的都会背,就是有的字不会写怎么才能让我 2020-06-13 …
关于左传写战争的艺术特色有那些表现左传》是我国第一部记事详赡完整的编年史，也是优秀的散文典范。左传 2020-07-01 …
把正在响铃的闹钟放在玻璃罩内,逐渐抽出其中的空气,人听到的声音越来越小,这是因为什么?可是我上次写 2020-07-07 …
写一个排比句离开,就像风筝飞向很蓝的天接着写我错了应该是写相遇和相处与这句话构成排比要伤感一点 2020-11-26 …
急急急,汉译英.敢于承认错误是许多人都赞赏的优良传统之一."我错了"这三个字虽说简单,但从口中说出来 2020-12-10 …
写一个传统文化的作文从哪几个方面入手好就是写我与传统文化,然后我已经写了一个方面从节日来写一个人,从 2020-12-14 …
1500字左右的语文检讨我急用啊求啊1500字左右的语文检讨可以写因为自己不认真没有认真完成作业字写 2021-01-12 …
在一部电视剧中，描写了秦汉之际，刘邦的夫人即后来的吕后，躲避战乱，逃入尼姑庵的故事。导演弄错了佛教传 2021-01-12 …