早教吧作业答案频道 -->其他-->
请教一句商务英语,thanks我要给老外发邮件,准备表达的意思是：请将贵方的地址以及电话发给我们,以便我方及时将样品寄到贵处.下面是我的起草的英文,请高手看一下,指正错误,或给出您的翻
题目详情
请教一句商务英语,thanks
我要给老外发邮件,准备表达的意思是：
请将贵方的地址以及电话发给我们,以便我方及时将样品寄到贵处.
下面是我的起草的英文,请高手看一下,指正错误,或给出您的翻译,谢谢!
Please kindly tell us your detailed address and telephone number so that we could arrange the delivery of the samples.
我要给老外发邮件,准备表达的意思是：
请将贵方的地址以及电话发给我们,以便我方及时将样品寄到贵处.
下面是我的起草的英文,请高手看一下,指正错误,或给出您的翻译,谢谢!
Please kindly tell us your detailed address and telephone number so that we could arrange the delivery of the samples.
▼优质解答
答案和解析
写的很好!最好讲清楚是邮政地址.
Please kindly tell us your detailed mail address and telephone number so that we can arrange the delivery of the samples.
Please kindly tell us your detailed mail address and telephone number so that we can arrange the delivery of the samples.
看了请教一句商务英语,thanks...的网友还看了以下：
( 13 )关于排错或调试的描述中,正确的是A )只确定错误的位置,但不改正错误 B )只发现程序中 2020-05-23 …
关于排错或调试的描述中,正确的是A.只确定错误的位置,但不改正错误B.只发现程序中的错误,但不改 2020-05-23 …
订正错误改正错误错误和订正搭配合适还是和改正搭配好或者都可以?请说明一下理由改错题里经常把错误跟谁 2020-06-11 …
从小到大,你一定经历过许多“错”的时候,或许是做错了题,或许是出门走错了路,或许是说错了话,或许是 2020-06-11 …
英语专四这个正确率能过吗?听力错9个,完型错8个词汇语法错15个……阅读错8个……主观题按平均分或 2020-06-14 …
山水贵州①贵州简称“黔”或“贵”，位于我国西南部。贵州地貌属于高原山地，素有“八山一水一分田”之说 2020-07-01 …
英语翻译比如：有关即将履行的合同条款的任何变更及贵方同意的时间的宽限或其他延长或特许或贵方的其他作 2020-07-02 …
“英国1796年时，120名下院议员是贵族或贵族子孙，占下院总人数的21%，还有数百人与贵族有亲戚关 2020-12-03 …
1796年，英国议会下院有120名议员是贵族或贵族子弟；还有数百人与贵族有亲戚关系，或者是在贵族的赞 2020-12-10 …
1796年，英国议会下院有120名议员是贵族或贵族子弟；还有数百人与贵族有亲戚关系，或者是在贵族的赞 2020-12-10 …